Battlefields - MISUN

Something inside of me says that

I should keep it off to myself

Not to say a word to blackness thoughts and battlefiels

Something inside of me says that any sleep is far the weak

And I just be up all night

Something inside of me is tormenting me

And I wish that I, I wish that I could sleep

Something inside of me that’s control of me

And I wish to this times that I could be free

Something inside of me says that maybe if I close my eyes

In the morning after I will be just fine

Something inside of me says that sometimes that I should

Stay awake all night untill there’s nothing left to me

Something inside of me is tormenting me

And I wish that I, I wish that I could sleep

Something inside of me that’s control of me

And I wish to this times that I could be free

Iets in mij zegt dat

Ik zou het voor mezelf moeten houden

Om geen woord te zeggen tegen zwarte gedachten en slagvelden

Iets in mij zegt dat elke slaap verre van zwak is

En ik ben gewoon de hele nacht wakker

Iets in mij kwelt me

En ik wou dat ik, ik wou dat ik kon slapen

Iets in mij dat mij onder controle heeft

En ik zou deze keer willen dat ik vrij zou kunnen zijn

Iets in mij zegt dat misschien als ik mijn ogen sluit

In de ochtend nadat ik me goed zal voelen

Iets in mij zegt dat ik soms zou moeten

Blijf de hele nacht wakker totdat ik niets meer over heb

Iets in mij kwelt me

En ik wou dat ik, ik wou dat ik kon slapen

Iets in mij dat mij onder controle heeft

En ik zou deze keer willen dat ik vrij zou kunnen zijn