Hieronder staat de songtekst van het nummer Palace , artiest - Mister You met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mister You
Wesh mon frérot Erise dis-leur comment c’est
Ils sont là tous à m’parler du bendo, ils ont pas connu
Trafic de, de bedo, hé ho
J’mettrai pas tous mes billets dans le même panier
J’préfère être seul que mal accompagné
J’veux plus voir les keufs de Mézières posés sur mon palier
J’veux plus aller chez l’juge, les poings liés
La daronne s’lève dans un palace, pas dans un grenier
Titi il a été méchant, il a Grosminet
Il a fêté ça sur les Champs vu qu’le zoo était trop miné
obligé de défiscaliser
C’est plus du rap game, c’est d’la bande organisée
La SACEM madame est sur un jet-ski, prochain contrôle fiscal j’serai obligé de
le ves-qui
Dans ce bas-monde je n’ai confiance en personne
J’leur indique la lune, ils bloquent sur mon doigt
Mon public attend mon prochain album, comme un qui doit r’cevoir un mandat
Dehors ça défourai-aille à balles réelles
L’meilleur conseil poto c’est: rentre chez toi
Moi j’ai grandis dans les ruelles cruelles, un p’tit d’chez moi vaut mieux
qu’deux grands d’chez toi
Ils sont là tous à m’parler du bendo, ils ont pas connu le
Trafic de, de bedo, la street est traître faut pas lui tourner l’dos
Ça t’fait la bise pis ça t’allume, Belleville, Barbès
Ça poucave pas chez les leurs-dea, ça rentre du shit à chaque parlu
On dit qu’le procureur connaît tout sauf la pitié
L’alcool fort c’est mieux qu’les produits laitiers
On dit aussi qu’les dettes servent de ciseaux pour l’amitié
Dans ce bas-monde je n’ai confiance en personne
J’leur indique la lune, ils bloquent sur mon doigt
Mon public attend mon prochain album, comme un qui doit r’cevoir un mandat
Dehors ça défourai-aille à balles réelles
L’meilleur conseil poto c’est: rentre chez toi
Moi j’ai grandis dans les ruelles cruelles, un p’tit d’chez moi vaut mieux
qu’deux grands d’chez toi
Ils sont là tous à m’parler du bendo, ils ont pas connu le
Trafic de, de bedo, la street est traître faut pas lui tourner l’dos
Big up mon poto Bersa, j’m’occupe que de mes
J’veux Shakira sans jouer au Barca, Monica pour, pour m’cirer les pompes
J’suis là pour faire du salace, trois quatre billets que t’as eu dans un palace
j’cogite avec mon kamas, l’Afrique a jeté l’savon, faut bien qu’l’Europe elle
ramasse
Dans ce bas-monde je n’ai confiance en personne
J’leur indique la lune, ils bloquent sur mon doigt
Mon public attend mon prochain album, comme un qui doit r’cevoir un mandat
Dehors ça défourai-aille à balles réelles
L’meilleur conseil poto c’est: rentre chez toi
Moi j’ai grandis dans les ruelles cruelles, un p’tit d’chez moi vaut mieux
qu’deux grands d’chez toi
Un p’tit d’chez moi vaut mieux qu’deux grands d’chez toi
Un p’tit d’chez moi vaut mieux qu’deux grands d’chez toi
Wesh mijn bro Erise, vertel ze hoe het is
Ze praten allemaal met me over de bendo, ze weten het niet
Verkeer van, van bedo, hey ho
Ik stop niet al mijn tickets in dezelfde mand
Ik ben liever alleen dan in slecht gezelschap
Ik wil de politie uit Mézières niet langer op mijn overloop zien zitten
Ik wil niet meer naar de rechter, mijn vuisten gebonden
De daronne staat op in een paleis, niet op een zolder
Titi, hij was gemeen, hij was Grosminet
Hij vierde het op de Champs omdat de dierentuin te veel gedolven was?
verplicht om belasting in te houden
Het is meer een rapspel, het is een georganiseerde bende
De SACEM-dame is op een jetski, de volgende belastingcontrole zal ik moeten doen
de ves-wie
In deze wereld vertrouw ik niemand
Wijs ze naar de maan, ze blokkeren mijn vinger
Mijn publiek wacht op mijn volgende album, zoals iemand die een mandaat moet krijgen
Buiten gaat het met echte munitie
Het beste advies bro is: ga naar huis
Ik, ik ben opgegroeid in de wrede steegjes, een klein huis is beter
slechts twee volwassenen van jou
Ze praten allemaal met me over de bendo, ze kennen de
Verkeer van, van bedo, de straat is verraderlijk, keer je niet de rug toe
Het geeft je een kus en het windt je op, Belleville, Barbès
Het is niet slecht voor hun dea's, het komt in hash elke keer dat je spreekt
Ze zeggen dat de officier van justitie alles weet, behalve medelijden
Sterke alcohol is beter dan zuivelproducten
Er wordt ook gezegd dat schulden dienen als schaar voor vriendschap
In deze wereld vertrouw ik niemand
Wijs ze naar de maan, ze blokkeren mijn vinger
Mijn publiek wacht op mijn volgende album, zoals iemand die een mandaat moet krijgen
Buiten gaat het met echte munitie
Het beste advies bro is: ga naar huis
Ik, ik ben opgegroeid in de wrede steegjes, een klein huis is beter
slechts twee volwassenen van jou
Ze praten allemaal met me over de bendo, ze kennen de
Verkeer van, van bedo, de straat is verraderlijk, keer je niet de rug toe
Big up mijn maatje Bersa, ik zorg alleen voor mijn
Ik wil dat Shakira zonder Barca, Monica te spelen, mijn pumps oppoetst
Ik ben hier om salacious te doen, drie vier kaartjes die je in een paleis hebt
Ik denk met mijn kamas, Afrika heeft de zeep weggegooid, Europa moet
opgehaald
In deze wereld vertrouw ik niemand
Wijs ze naar de maan, ze blokkeren mijn vinger
Mijn publiek wacht op mijn volgende album, zoals iemand die een mandaat moet krijgen
Buiten gaat het met echte munitie
Het beste advies bro is: ga naar huis
Ik, ik ben opgegroeid in de wrede steegjes, een klein huis is beter
slechts twee volwassenen van jou
Een kleintje van mijn huis is beter dan twee grote van jouw huis
Een kleintje van mijn huis is beter dan twee grote van jouw huis
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt