Hieronder staat de songtekst van het nummer Le rosier , artiest - Mister You met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mister You
J’l’emmènerai bien vers Marrakech, Bali, Dubaï et Punta Cana
Qu’est-ce qu’elle est belle, qu’est-ce qu’elle est fraîche
Elle veut d’un homme et pas d’un gamin, un gamin
J’l’emmènerai bien vers Marrakech, Bali, Dubaï et Punta Cana
Qu’est-ce qu’elle est belle, qu’est-ce qu’elle est fraîche
Elle veut d’un homme et pas d’un gamin, un gamin
J’ai vu qu’l’amour, c'était vraiment un truc de taré
Quand nos sentiments ont commencé à se déclarer
Lorsque sa présence me servait de pur bonheur
Aujourd’hui, j’suis seul et je repense à hier
Mon cœur est rempli d’balafres, c’est la seule qui connaisse ma life
J’avoue, c’est un truc de malade comment nos deux corps s’adaptent
On pourrait faire ça toute la night, on aurait pu fonder une mille-fa
Tous les deux, on formait une mafia mais aujourd’hui, c’est terminé
Yeah, yeah, yeah, yeah
On a fini par se faire du mal, moi qui voulait la marier
Oui, je l’aimais, je l’aimerai
J’l’emmènerai bien vers Marrakech, Bali, Dubaï et Punta Cana
Qu’est-ce qu’elle est belle, qu’est-ce qu’elle est fraîche
Elle veut d’un homme et pas d’un gamin, un gamin
J’l’emmènerai bien vers Marrakech, Bali, Dubaï et Punta Cana
Qu’est-ce qu’elle est belle, qu’est-ce qu’elle est fraîche
Elle veut d’un homme et pas d’un gamin, un gamin
On s’est quittés quitte à souffrir, on a vécu l’meilleur, on a vécu l’pire
Dire que j’l’avais pas du tout vu v’nir, aujourd’hui, l’amour n’est rien qu’un
souvenir
Elle scintille comme une étoile dans l’ciel, son sourire étincelle,
son regard un zder, yeah
Elle m’a trop fait tourner la tête, faisons la paix, fini la guerre
On a fini par se faire du mal, moi qui voulait la marier
Oui, je l’aimais, je l’aimerai
J’l’emmènerai bien vers Marrakech, Bali, Dubaï et Punta Cana
Qu’est-ce qu’elle est belle, qu’est-ce qu’elle est fraîche
Elle veut d’un homme et pas d’un gamin, un gamin
J’l’emmènerai bien vers Marrakech, Bali, Dubaï et Punta Cana
Qu’est-ce qu’elle est belle, qu’est-ce qu’elle est fraîche
Elle veut d’un homme et pas d’un gamin, un gamin
Ik neem haar mee naar Marrakech, Bali, Dubai en Punta Cana
Hoe mooi is ze, hoe fris is ze
Ze wil een man en geen kind, een kind
Ik neem haar mee naar Marrakech, Bali, Dubai en Punta Cana
Hoe mooi is ze, hoe fris is ze
Ze wil een man en geen kind, een kind
Ik zag dat liefde echt een gek ding was
Toen onze gevoelens naar buiten kwamen
Toen haar aanwezigheid me diende als puur geluk
Vandaag ben ik alleen en denk ik terug aan gisteren
Mijn hart zit vol littekens, zij is de enige die mijn leven kent
Ik geef toe, het is ziekelijk hoe onze twee lichamen zich aanpassen
We hadden dit de hele nacht kunnen doen, we hadden een mille-fa . kunnen stichten
We waren allebei een maffia, maar vandaag is het voorbij
Ja ja ja ja
We deden elkaar pijn, ik wilde met haar trouwen
Ja, ik vond het geweldig, ik zal het geweldig vinden
Ik neem haar mee naar Marrakech, Bali, Dubai en Punta Cana
Hoe mooi is ze, hoe fris is ze
Ze wil een man en geen kind, een kind
Ik neem haar mee naar Marrakech, Bali, Dubai en Punta Cana
Hoe mooi is ze, hoe fris is ze
Ze wil een man en geen kind, een kind
We verlieten elkaar, ook al betekende het lijden, we leefden het beste, we leefden het slechtste
Om te zeggen dat ik het helemaal niet had zien aankomen, vandaag is liefde niets anders dan één
geheugen
Ze fonkelt als een ster aan de hemel, haar glimlach fonkelt,
zijn blik een zder, ja
Ze liet mijn hoofd te veel tollen, laten we vrede sluiten, de oorlog beëindigen
We deden elkaar pijn, ik wilde met haar trouwen
Ja, ik vond het geweldig, ik zal het geweldig vinden
Ik neem haar mee naar Marrakech, Bali, Dubai en Punta Cana
Hoe mooi is ze, hoe fris is ze
Ze wil een man en geen kind, een kind
Ik neem haar mee naar Marrakech, Bali, Dubai en Punta Cana
Hoe mooi is ze, hoe fris is ze
Ze wil een man en geen kind, een kind
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt