Waiting For You (I Forgive You Before I Go) - Mississippi John Hurt

Will you be faithful to me?

Is your heart good and true?

While you sow sorrow and pain,

Darling, I’m waiting for you.

Because of your cruel ways,

I may never live to know.

In justice to my true love,

I’ll give you before I go.

Repeat first two verses

Repeat first verse

Break

If we cannot meet again

Till our troubles all are through,

Beyond the river of Jordan,

I’ll still be waiting for you.

Repeat second verse (chorus)

When you seek my grassy mount,

Then our trouble all is through.

My days have been shortened

Whilst I’ve been waiting for you.

Because of your cruel ways,

I may never live to know.

In justice to my true love,

I’ll give you before I go.

Wil je me trouw zijn?

Is je hart goed en oprecht?

Terwijl je verdriet en pijn zaait,

Lieverd, ik wacht op je.

Vanwege je wrede manieren,

Ik zal het misschien nooit weten.

In rechtvaardigheid aan mijn ware liefde,

Ik zal het je geven voordat ik ga.

Herhaal de eerste twee verzen

Herhaal eerste couplet

Pauze

Als we elkaar niet meer kunnen ontmoeten

Tot onze problemen allemaal voorbij zijn,

Voorbij de rivier van Jordanië,

Ik wacht nog steeds op je.

Herhaal tweede couplet (refrein)

Wanneer je mijn met gras begroeide rijdier zoekt,

Dan zijn al onze problemen voorbij.

Mijn dagen zijn ingekort

Terwijl ik op je wachtte.

Vanwege je wrede manieren,

Ik zal het misschien nooit weten.

In rechtvaardigheid aan mijn ware liefde,

Ik zal het je geven voordat ik ga.