Frankie and Albert - Mississippi John Hurt

Frankie was a good girl, everybody know,

she paid one hundred dollars for Albert’s suit of clothes

He’s her man, but he did her wrong

Frankie went down to the corner saloon, she ordered her a glass of beer,

she asked the barkeeper, «Gas my lovin' Albert been here?»

«He been here, but he’s gone again»

«Ain't gonna tell you no story, Frankie, I ain’t gonna tell you no lie»

Says, «Albert a-passed about a hour ago, with a girl you call Alice Frye

He’s your man, and he’s doin' you wrong

Frankie went down to the corner saloon, she didn’t go to be gone long

She peeked through keyhole in the door, spied Albert in Alice’s arm

He’s my man, and you’s doin' me wrong

Frankie called Albert, she shot him three or four times,

says, «Stand back, I’m smokin' my gun, let me see is Albert dyin'

He’s my man, and he did me wrong»

Frankie and the judge walked outta the stand, and walked out side by side

The judge says, «Frankie, you’re gonna be justified,

killin' a man, and he did you wrong»

Frankie was a good girl, everybody know,

she paid one hundred dollars for Albert’s suit of clothes

He’s her man, but he did her wrong

Said, «Turn me over, mother, turn me over slow,

it may be my last time, you won’t turn me no more

He’s my man, and he did me wrong»

Says, Frankie was a good girl, everybody know,

she paid one hundred dollars for Albert’s suit of clothes

He’s her man, but he did her wrong

Frankie was een braaf meisje, weet iedereen,

ze betaalde honderd dollar voor het pak van Albert

Hij is haar man, maar hij heeft haar verkeerd gedaan

Frankie ging naar de salon op de hoek, ze bestelde haar een glas bier,

ze vroeg aan de barkeeper: «Ga ik mijn geliefde Albert hier al hebben?»

"Hij is hier geweest, maar hij is weer weg"

«Ik ga je geen verhaal vertellen, Frankie, ik ga je geen leugen vertellen»

Zegt: "Albert is ongeveer een uur geleden overleden, met een meisje dat je Alice Frye noemt"

Hij is je man, en hij doet je verkeerd

Frankie ging naar de hoeksalon, ze zou niet lang weg zijn

Ze gluurde door het sleutelgat in de deur, zag Albert in Alice's arm

Hij is mijn man, en je doet me verkeerd

Frankie belde Albert, ze schoot drie of vier keer op hem,

zegt: «Ga achteruit, ik rook mijn pistool, laat me zien is Albert aan het sterven

Hij is mijn man, en hij heeft me verkeerd gedaan»

Frankie en de rechter liepen de tribune uit en liepen zij aan zij naar buiten

De rechter zegt: «Frankie, je krijgt gelijk,

vermoord een man, en hij heeft je verkeerd gedaan»

Frankie was een braaf meisje, weet iedereen,

ze betaalde honderd dollar voor het pak van Albert

Hij is haar man, maar hij heeft haar verkeerd gedaan

Zei: "Draai me om, moeder, draai me langzaam om,

het kan mijn laatste keer zijn, je zult me ​​niet meer veranderen

Hij is mijn man, en hij heeft me verkeerd gedaan»

Zegt dat Frankie een braaf meisje was, weet iedereen,

ze betaalde honderd dollar voor het pak van Albert

Hij is haar man, maar hij heeft haar verkeerd gedaan