That's When I Reach For My Revolver - Mission Of Burma
Hieronder staat de songtekst van het nummer That's When I Reach For My Revolver , artiest - Mission Of Burma met vertaling
Tekst van het liedje " That's When I Reach For My Revolver "
Originele tekst met vertaling
That's When I Reach For My Revolver
Mission Of Burma
Оригинальный текст
Once I had my heroes
And once I had my dreams
But all of that is changed now
They’ve turned things inside out
The truth is not that comfortable, no!
And Mother taught us patience
The virtues of restraint
And Father taught us boundaries
Beyond which we must go
To find the secrets promised us, yeah
That’s when I reach for my revolver
That’s when it all gets blown away
That’s when I reach for my revolver
The spirit fights to find its way
A friend of mine once told me
His one and only aim
To build a giant castle
And live inside his name
Cry and whispers sing in muted pain
Yeah
That’s when I reach for my revolver
That’s when it all gets blown away
That’s when I reach for my revolver
The spirit fights to find its way
Tonight the sky is empty
But that is nothing new
Its dead eyes look upon us
And they tell me
We’re nothing
But slaves
That’s when I reach for my revolver
Just slaves
That’s when I reach for my revolver
That’s when I reach for my revolver
That’s when I reach for my revolver
That’s when I reach for my revolver
That’s when I reach for my revolver
Перевод песни
Ooit had ik mijn helden
En toen ik eenmaal mijn dromen had
Maar dat is nu allemaal veranderd
Ze hebben de dingen binnenstebuiten gekeerd
De waarheid is niet zo comfortabel, nee!
En moeder heeft ons geduld geleerd
De deugden van terughoudendheid
En vader leerde ons grenzen
Waar we verder moeten gaan
Om de geheimen te vinden die ons zijn beloofd, yeah
Dan reik ik naar mijn revolver
Dan wordt alles weggeblazen
Dan reik ik naar mijn revolver
De geest vecht om zijn weg te vinden
Een vriend van mij vertelde me ooit
Zijn enige doel
Een gigantisch kasteel bouwen
En leef in zijn naam
Huil en gefluister zingen in gedempte pijn
Ja
Dan reik ik naar mijn revolver
Dan wordt alles weggeblazen
Dan reik ik naar mijn revolver
De geest vecht om zijn weg te vinden
Vannacht is de lucht leeg
Maar dat is niets nieuws
Zijn dode ogen kijken naar ons
En ze vertellen me
We zijn niets
Maar slaven
Dan reik ik naar mijn revolver
gewoon slaven
Dan reik ik naar mijn revolver
Dan reik ik naar mijn revolver
Dan reik ik naar mijn revolver
Dan reik ik naar mijn revolver
Dan reik ik naar mijn revolver
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt