
Hieronder staat de songtekst van het nummer On Sunday , artiest - Missing Texture met vertaling
Originele tekst met vertaling
Missing Texture
Pour it up, as we thank the Lord, you know it’s going down
Fill them cups, light the grill, we puff and pass it all around
We ain’t afraid to turn up on Sundays
Yea we gonna turn up on Sundays
Strugglin bad, I don’t know where to turn
Look to my friends, nah all they do is hurt
Cap my thoughts before they get out of hand
But all it ever seems to do is tear me from within
Need out of this place, before it gets too late
What have I done, this shit I used to hate
Driven to love, just to fall on my face
I can’t keep this up, I’ve become a disgrace
Man but fuck that shit, I’m gon try and make this work
I’m living how I wanna I don’t wanna feel the hurt
It’s sad when I watch em' walk in and out of church and really all I ever do is
shit on my self worth
I’m too overwhelmed with the hurt that life’s been dealing
Mom and Dad promise me that the answers in religion
Wanted to be a dove but I feel more like a pigeon
Deceiving everybody, I’m a fake as fuck Christian
Pour it up, as we thank the Lord, you know it’s going down
Fill them cups, light the grill, we puff and pass it all around
We ain’t afraid to turn up on Sunday
Yea we gonna turn up on Sunday
Do or don’t, dine and dash
Will I die, pass the hash
I don’t know if I’m ever really gonna pass it back
Right and wrong, sing a song
Heaven hell, ring a bell
Will he burn if he has a couple grams to sell?
I don’t even wanna know, I just wanna go
I don’t even sing the hymns, how am I with Him?
Laughing at a tragedy is like spitting in the baptistery, explain why my humor
has to flirt with my morality
The preacher told me the Bible could help my kin
That Christ himself would break his back with sin
But one day I walked in on my dad’s booze binge
And that was the day I let the demons flood in
Now at this point I don’t know what to believe
Pressure is building I don’t feel like I can breathe
Purple in my cup, I just wanna feel at ease
Need to go to church, but I’d rather catch some Zs
Pour it up, as we thank the Lord, you know it’s going down
Fill them cups, light the grill, we puff and pass it all around
We ain’t afraid to turn up on Sunday
Yea we gonna turn up on Sunday
Giet het op, terwijl we de Heer danken, je weet dat het naar beneden gaat
Vul ze kopjes, steek de grill aan, we puffen en geven het overal rond
We zijn niet bang om op zondag te verschijnen
Ja, we komen op zondag
Worstel slecht, ik weet niet waar ik heen moet
Kijk naar mijn vrienden, nee, alles wat ze doen is gekwetst
Cap mijn gedachten voordat ze uit de hand lopen
Maar het enige dat het ooit lijkt te doen, is me van binnenuit te verscheuren
Moet hier weg, voordat het te laat wordt
Wat heb ik gedaan, deze shit die ik vroeger haatte
Gedreven om lief te hebben, gewoon om op mijn gezicht te vallen
Ik kan dit niet volhouden, ik ben een schande geworden
Man, maar fuck die shit, ik ga proberen dit te laten werken
Ik leef zoals ik wil, ik wil de pijn niet voelen
Het is triest als ik ze de kerk in en uit zie lopen en het enige wat ik eigenlijk doe is
schijt aan mijn eigenwaarde
Ik ben te overweldigd door de pijn die het leven heeft veroorzaakt
Mam en pap beloven me dat de antwoorden in religie zijn
Wilde een duif zijn, maar ik voel me meer een duif
Iedereen bedriegen, ik ben een fake as fuck christen
Giet het op, terwijl we de Heer danken, je weet dat het naar beneden gaat
Vul ze kopjes, steek de grill aan, we puffen en geven het overal rond
We zijn niet bang om op zondag te verschijnen
Ja, we komen opdagen op zondag
Wel of niet doen, dineren en sprinten
Zal ik sterven, geef de hasj door
Ik weet niet of ik het ooit echt zal doorgeven
Goed en fout, zing een lied
Hemel hel, luid een bel
Zal hij verbranden als hij een paar gram te verkopen heeft?
Ik wil het niet eens weten, ik wil gewoon gaan
Ik zing niet eens de lofzangen, hoe ben ik met Hem?
Lachen om een tragedie is als spugen in de doopkapel, leg uit waarom mijn humor
moet flirten met mijn moraal
De predikant vertelde me dat de Bijbel mijn verwanten zou kunnen helpen
Dat Christus zelf zijn rug zou breken met de zonde
Maar op een dag kwam ik binnen bij mijn vaders drankmisbruik
En dat was de dag dat ik de demonen binnen liet stromen
Nu weet ik op dit moment niet wat ik moet geloven
De druk neemt toe. Ik heb niet het gevoel dat ik kan ademen
Paars in mijn kopje, ik wil me gewoon op mijn gemak voelen
Ik moet naar de kerk, maar ik heb liever wat Z's
Giet het op, terwijl we de Heer danken, je weet dat het naar beneden gaat
Vul ze kopjes, steek de grill aan, we puffen en geven het overal rond
We zijn niet bang om op zondag te verschijnen
Ja, we komen opdagen op zondag
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt