Hieronder staat de songtekst van het nummer My Sorrow , artiest - Miss May I met vertaling
Originele tekst met vertaling
Miss May I
Here I am
Side by side with the pressure that stalks me
I walk through hell with this backbreaking heartache
Bleeding out all these close complications
Always the prey for your frustration
I suffocate can barely breathe
I just can’t walk away
I just can’t walk away
A world of pain surrounding me
But I won’t walk away
No I won’t walk away
Buried deep no one can reach my sorrow, my sorrow
Baring all the blame no one can take my sorrow, my sorrow
My sorrow
Will I outlast the struggle of patience?
A ticking time bomb defusing with hatred
No recovery.
No rejuvenation
I’m at a dead end but I can take it
I suffocate can barely breathe
I just can’t walk away
A world of pain surrounding me
But I won’t walk away
No I won’t walk away
Buried deep no one can reach my sorrow, my sorrow
Baring all the blame no one can take my sorrow, my sorrow
My sorrow
Buried deep no one can reach my sorrow, my sorrow
Baring all the blame no one can take my sorrow, my sorrow
My sorrow
My sorrow
Hier ben ik
Zij aan zij met de druk die me achtervolgt
Ik loop door de hel met dit slopende hartzeer
Bloeden uit al deze nauwe complicaties
Altijd de prooi voor je frustratie
Ik stik, kan nauwelijks ademen
Ik kan gewoon niet weglopen
Ik kan gewoon niet weglopen
Een wereld van pijn om me heen
Maar ik zal niet weglopen
Nee, ik loop niet weg
Diep begraven niemand kan mijn verdriet bereiken, mijn verdriet
Zonder alle schuld kan niemand mijn verdriet op zich nemen, mijn verdriet
Mijn leed
Zal ik de strijd van geduld overleven?
Een tikkende tijdbom die haat onschadelijk maakt
Geen herstel.
Geen verjonging
Ik zit op een doodlopende weg, maar ik kan er wel tegen
Ik stik, kan nauwelijks ademen
Ik kan gewoon niet weglopen
Een wereld van pijn om me heen
Maar ik zal niet weglopen
Nee, ik loop niet weg
Diep begraven niemand kan mijn verdriet bereiken, mijn verdriet
Zonder alle schuld kan niemand mijn verdriet op zich nemen, mijn verdriet
Mijn leed
Diep begraven niemand kan mijn verdriet bereiken, mijn verdriet
Zonder alle schuld kan niemand mijn verdriet op zich nemen, mijn verdriet
Mijn leed
Mijn leed
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt