Born From Nothing - Miss May I
С переводом

Born From Nothing - Miss May I

Альбом
Deathless
Год
2015
Язык
`Engels`
Длительность
182780

Hieronder staat de songtekst van het nummer Born From Nothing , artiest - Miss May I met vertaling

Tekst van het liedje " Born From Nothing "

Originele tekst met vertaling

Born From Nothing

Miss May I

Оригинальный текст

To who I was, to who I was,

I’m not running from the past,

I’m running from what I am afraid I’ll become.

A life born from nothing with no one here to guide me

Thrown to the wolves, drained from what I could be.

This will no longer be my demise,

I’ve left that life, now I feel alive.

I have to keep running and running from where I came from,

Yesterday keeps burning and burning me down to who I was.

I stand alone, I stand on my own

and filled with the passion to conquer and be

Buried by you and forgotten by them.

I escaped torn up, I escaped your love.

No more dishonor, no more failure.

I have to keep running and running from where I came from.

Yesterday keeps burning and burning me down to who I was.

To who I was…

To who I was, this will no longer be my demise.

I’ve left that life now I feel alive.

I have to keep running and running from where I came from,

Yesterday keeps burning and burning me down to who I was.

Перевод песни

Voor wie ik was, voor wie ik was,

Ik vlucht niet voor het verleden,

Ik vlucht voor wat ik vrees dat ik zal worden.

Een leven geboren uit het niets met niemand hier om mij te leiden

Voor de wolven gegooid, leeggezogen van wat ik zou kunnen zijn.

Dit zal niet langer mijn ondergang zijn,

Ik heb dat leven verlaten, nu voel ik me levend.

Ik moet blijven rennen en rennen waar ik vandaan kom,

Gisteren blijft me branden en afbranden tot wie ik was.

Ik sta alleen, ik sta alleen

en gevuld met de passie om te overwinnen en te zijn

Door jou begraven en door hen vergeten.

Ik ontsnapte verscheurd, ik ontsnapte je liefde.

Geen oneer meer, geen mislukking meer.

Ik moet blijven rennen en rennen waar ik vandaan kom.

Gisteren blijft me branden en afbranden tot wie ik was.

Voor wie ik was...

Voor wie ik was, zal dit niet langer mijn ondergang zijn.

Ik heb dat leven verlaten, nu voel ik me levend.

Ik moet blijven rennen en rennen waar ik vandaan kom,

Gisteren blijft me branden en afbranden tot wie ik was.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt