
Hieronder staat de songtekst van het nummer Madness , artiest - Miss A met vertaling
Originele tekst met vertaling
Miss A
Daedapdo eomneun jeonhwagieda
‘Love you, love you' (Jia: igeon anya)
Geotdaga neol darmeun saramman bomyeon
‘Love you, love you'
Stop it
Niga gan gieok, jakku jiwo
Naega wae irae, wae irae
I’m making a fool of myself
Aju orae geollil geot gata
Ajik neon yeogi isseo
Neomu manheun ni heunjeogi isseo
Ijen naega niga doeeoseo nal dallaego
Jogeum isanghaejyeo na
Biteureojineun gieok
Biteureojin nae moseup
Neoreul ijeobeorimyeon
Nado eobseul geot gata
Can’t get you out of my head
Feels like I can’t move ahead
Can’t get you out of my mind
Feels like I can’t move ahead
Intoxicating you there
Paralyzing me with you here
The way you talk and laugh
Our relationship is through
Day and night all I think about is you
Being with me by my side through the night
Day and night all I dream about is you
Staying with me by my side holding me never letting go
Geoul soge bichin ni eolgul, geureom nan nugu, nugu
Mundeuk geobi nan naui gwitgae deullingeon nugu, nugu
Stop it
Niga nae gyeote jakku
Natana na wae irae, wae irae
I’m making a fool of myself
Naega manggajyeo gago isseo
Ajik nan mot hagesseo
Neoreul irheun naneun dabi eobseo
Na honjaseo uldaga utda nal dallaego
Jeongmal isanghaejyeo na
Biteureojineun gieok
Biteureojin nae moseup
Neoreul ijeobeorimyeon
Nado eobseul geot gata
Biteureojineun gieok
Biteureojin nae moseup
Neoreul ijeobeorimyeon
Nado eobseul geot gata
Nugunga nal mangchigo isseo
Geurae, neon yeogi isseo
Naega neukkineun jeunggeoga isseo
Byeonhaegan nareul boneun
Ni nunbichi
Eodiseonga neukkyeojyeo
I need your love, I’m going crazy, my love
And I feel the madness in me
I’m a mass, I need love
Biteureojineun gieok
Biteureojin nae moseup
Neoreul ijeobeorimyeon
Nado eobseul geot gata
Daedapdo eomneun jeonhwagieda
'Ik hou van je, hou van je' (Jia: igeon anya)
Geotdaga neol darmeun saramman bomyeon
'Hou van je hou van je'
Hou op
Niga gan gieok, jakku jiwo
Naega wae irae, wae irae
Ik hou mezelf voor de gek
Aju orae geollil geot gata
Ajik neon yeogi isseo
Neomu manheun ni heunjeogi isseo
Ijen naega niga doeeoseo nal dallaego
Jogeum isanghaejyeo na
Biteureojineun gieok
Biteureojin nae moseup
Neoreul ijeobeorimyeon
Nado eobseul geot gata
Kan je niet uit mijn hoofd krijgen
Het voelt alsof ik niet verder kan
Kan je niet uit mijn gedachten krijgen
Het voelt alsof ik niet verder kan
Je daar bedwelmend
Mij verlammend met jou hier
De manier waarop je praat en lacht
Onze relatie is door
Dag en nacht denk ik alleen maar aan jou
De hele nacht bij me zijn
Dag en nacht waar ik alleen maar over droom ben jij
Bij me blijven aan mijn zijde, me vasthouden en nooit loslaten
Geoul soge bichin ni eolgul, geureom nan nugu, nugu
Mundeuk geobi nan naui gwitgae deullingeon nugu, nugu
Hou op
Niga nae gyeote jakku
Natana na wae irae, wae irae
Ik hou mezelf voor de gek
Naega manggajyeo gago isseo
Ajik nan mot hagesseo
Neoreul irheun naneun dabi eobseo
Na honjaseo uldaga utda nal dallaego
Jeongmal isanghaejyeo na
Biteureojineun gieok
Biteureojin nae moseup
Neoreul ijeobeorimyeon
Nado eobseul geot gata
Biteureojineun gieok
Biteureojin nae moseup
Neoreul ijeobeorimyeon
Nado eobseul geot gata
Nugunga nal mangchigo isseo
Geurae, neon yeogi isseo
Naega neukkineun jeunggeoga isseo
Byeonhaegan nareul boneun
Ni nunbichi
Eodiseonga neukkyeojyeo
Ik heb je liefde nodig, ik word gek, mijn liefde
En ik voel de waanzin in mij
Ik ben een massa, ik heb liefde nodig
Biteureojineun gieok
Biteureojin nae moseup
Neoreul ijeobeorimyeon
Nado eobseul geot gata
Miss A • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt