THIS IS ME - MISIA

THIS IS ME - MISIA

  • Jaar van uitgave: 2013
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:00

Hieronder staat de songtekst van het nummer THIS IS ME , artiest - MISIA met vertaling

Tekst van het liedje " THIS IS ME "

Originele tekst met vertaling

THIS IS ME

MISIA

Originele tekst

If this road leads me to your smile, then it will power my heart

If your woes are like a gum stuck to your shoes, then take them off

Going by the navigator is stifling, let me drive you to a breathless adventure!

So this is me, in the name of love, I will realize my greatest soul

So this is me, the best timing is right away

So this is me, a story where detours can become shortcuts

So this is me, it s who I am I m never gonna change it

Turn up the heat right now

Destiny is nothing but a shallow notion

Life brims with foolish pleas, trials and tribulations, but

Don t let the ardent vibes that make you ambitious and invincible smolder away

So this is me, I want to protect everything I cherish with this greatest soul

So this is me, escaping the forest of fear, shattering the shadows of doubt

So this is me, what I have to do I ll do in my style

So this is me, emotions, thrills, passion

I shine an unimaginable light right now

So this is me, in the name of love, I will realize my greatest soul

So this is me, my way, no one s else choice

So this is me, I will shape this vision into a story of happiness, I promise you

So this is me, it s who I am I m never gonna change it

Turn up the love and let me scorch your heart right now

Liedvertaling

Als deze weg me naar jouw glimlach leidt, dan zal het mijn hart versterken

Als je problemen zijn als een kauwgom die aan je schoenen kleeft, doe ze dan uit

Het is verstikkend om langs de navigator te gaan, laat me je naar een ademloos avontuur brengen!

Dus dit ben ik, in de naam van liefde, ik zal mijn grootste ziel realiseren

Dus dit ben ik, de beste timing is meteen

Dit ben ik dus, een verhaal waar omwegen snelkoppelingen kunnen worden

Dus dit ben ik, het is wie ik ben, ik zal het nooit veranderen

Zet het vuur nu hoger

Het lot is niets anders dan een oppervlakkig begrip

Het leven bruist van dwaze smeekbeden, beproevingen en beproevingen, maar

Laat de vurige vibes die je ambitieus en onoverwinnelijk maken niet wegsmelten

Dus dit ben ik, ik wil alles beschermen wat ik koester met deze grootste ziel

Dus dit ben ik, ontsnappend aan het bos van angst, de schaduwen van twijfel verbrijzelend

Dus dit ben ik, wat ik moet doen, doe ik in mijn stijl

Dus dit ben ik, emoties, spanning, passie

Ik schijn nu een onvoorstelbaar licht

Dus dit ben ik, in de naam van liefde, ik zal mijn grootste ziel realiseren

Dus dit ben ik, mijn manier, niemand anders keus

Dus dit ben ik, ik zal deze visie omvormen tot een verhaal van geluk, ik beloof je

Dus dit ben ik, het is wie ik ben, ik zal het nooit veranderen

Zet de liefde op en laat me je hart nu verschroeien

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt