
Hieronder staat de songtekst van het nummer Miss You Always , artiest - MISIA met vertaling
Originele tekst met vertaling
MISIA
ふと触れた指先に 好きという気持ちが 溢れそうになる
どんなに強がってみても 本当の気持ちは隠せない
この胸と その胸が 全て溶けあえばいいのに
会うほどに 好きになる 好きだから また会いたくなる Always…
I love you 伝えたい想いの 全ては言葉には出来なくて
I miss you 涙が零れる 恋に落ちてゆく
もっと もっと そばにいたい あなたと
急がないで 最終電車に 私 乗り遅れてもいい
ねぇ 全てを 離れずに あなたのそばで感じてたい Always…
I love you 耳元でささやく 私の名前を呼ぶ声も
I miss you 失いたくない恋 恐がりになるけれど
素直になりたくなる あなたに
私の名前をあなたの名前に そっと繋げて 心でつぶやく
最終ベルがホームに鳴り響く あなたを見つめている Miss you always…
I love you 抱きしめるたびに 出来るシャツのシワも なぜか
I miss you 心が震える 恋に落ちてゆく
ずっと ずっと そばにいて あなたに Miss you always…
De vingertoppen die ik aanraakte lijken ineens over te lopen van het gevoel van liefde
Hoe sterk je ook probeert, je kunt je ware gevoelens niet verbergen
Ik wou dat deze kist en die kist allemaal gesmolten waren
Hoe meer ik ontmoet, hoe leuker ik het vind, hoe leuker ik het vind, dus ik wil elkaar weer ontmoeten Altijd ...
Ik hou van je, ik kan niet alle gedachten die ik wil overbrengen onder woorden brengen
Ik mis je tranen stromen en word verliefd
Ik wil meer en meer dichter bij je zijn
Haast je niet, je kunt de laatste trein missen
Hé, ik wil aan je zijde voelen zonder alles achter te laten Altijd ...
Ik hou van je fluisterend in mijn oor
Ik mis je, ik wil de liefde niet verliezen
Voor jullie die eerlijk willen zijn
Verbind zachtjes mijn naam met jouw naam en mompel met je hart
Thuis gaat de laatste bel. Miss je blijft je altijd aanstaren...
Ik hou van je Waarom zit er een rimpel op het shirt die je kunt maken elke keer dat je me knuffelt?
Ik mis je Mijn hart beeft, ik word verliefd
Blijf voor altijd aan je zijde Mis je altijd...
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt