
Hieronder staat de songtekst van het nummer Cry , artiest - MISIA met vertaling
Originele tekst met vertaling
MISIA
ひきとめたこの手を 笑ってごまかす
I wanna cry cry cry
あなたには言えない 言えない夢を抱いてることなんて
いつもどんな時でも そばにいてほしいのは
あなただから So 自由なんて さびしいだけ
いつも一人ぼっち
白いかぜが吹いても
あなたがそばにいれば
どんな明るい色にでも
感じていられるのに
彼女のもとへ 帰らないで
心で叫んでみる
この恋のヒロイン私じゃないみたい
Make me cry cry cry
あなたにはできない
この恋を先に終わらせること
あなたなしでもきっと 歩き続けられるけど
あなたがいない時間なんて さびしいだけ
いつも一人ぼっち
白いかぜが吹いても
あなたがそばにいれば
どんな明るい色にでも
感じていられるけど
彼女のもとへ 早く行ってよ
この手をふりほどいて
いつもどんな時でも そばにいてほしいのは
あなただから So 自由なんて さびしいだけ
いつも一人ぼっち
白いかぜが吹いても
あなたがそばにいれば
どんな明るい色にでも
感じていられるのに
彼女のもとへ 帰らないで
心で叫んでみる
Lachen en deze hand bedriegen die me tegenhoudt
Ik wil huilen huilen huilen
Ik kan het je niet vertellen, om een droom te hebben kan ik je niet vertellen
Ik wil dat je altijd aan mijn zijde staat
Omdat jij het bent, dus vrijheid is gewoon eenzaam
altijd alleen
Zelfs als er een witte verkoudheid waait
als je aan mijn zijde was
elke felle kleur
ik kan voelen
ga niet terug naar haar
probeer te schreeuwen met je hart
Ik denk niet dat ik de heldin van deze liefde ben
Laat me huilen huilen huilen
je kunt niet
beëindig eerst deze liefde
Ik weet zeker dat ik zonder jou kan blijven lopen
Tijd zonder jou is gewoon eenzaam
altijd alleen
Zelfs als er een witte verkoudheid waait
als je aan mijn zijde was
elke felle kleur
ik voel het
ga snel naar haar
schud deze hand af
Ik wil dat je altijd aan mijn zijde staat
Omdat jij het bent, dus vrijheid is gewoon eenzaam
altijd alleen
Zelfs als er een witte verkoudheid waait
als je aan mijn zijde was
elke felle kleur
ik kan voelen
ga niet terug naar haar
probeer te schreeuwen met je hart
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt