Hieronder staat de songtekst van het nummer Love Will Find A Way , artiest - Mishon met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mishon
Destiny is a funny thing
We hear people say
«Things are meant to be»
But not every day
You find a chemistry
That’s as special as the one
Between you and me
Because mountains and valleys may come between us
But time nor space will ever defile us
And you will see that nothing at all is impossible
Cause love’ll find a way
The key is
(Love'll find a way)
Just believe in
(Love'll find a way)
It’s not a matter of «if»
But a matter of «when»
Just have faith in today
(Love'll find a way)
Memories have a funny way
To keeping you living for yesterday
Cause when you were gone
You were my escape
When I closed my eyes
I could see your face
Because mountains and valleys may come between
But time nor space will ever defile us
And you will see that nothing at all is impossible
Cause love’ll find a way
The key is
(Love'll find a way)
Just believe in
(Love'll find a way)
It’s not a matter of «if»
But a matter of «when»
Just have faith in today
(Love'll find a way)
Close your eyes
And let love be your guide
As long as your hearts in sync with mine
It’s just a matter of time before
Love’ll find a way
The key is
(Love'll find a way)
Just believe in
(Love'll find a way)
It’s not a matter of «if»
But a matter of «when»
Just have faith in today
(Love'll find a way)
The key is
(Love'll find a way)
Just believe in
(Love'll find a way)
It’s not a matter of «if»
But a matter of «when»
Just have faith in today
(Love'll find a way)
(Love'll find a way)
The key is
(Love'll find a way)
Just believe in
(Love'll find a way)
It’s not a matter of «if»
But a matter of «when»
Just have faith in today
(Love'll find a way)
Het lot is een grappig ding
We horen mensen zeggen:
"Dingen zijn bedoeld om te zijn"
Maar niet elke dag
Je vindt een chemie
Dat is net zo speciaal als die ene
Tussen jou en mij
Omdat bergen en valleien tussen ons kunnen komen
Maar tijd of ruimte zal ons ooit verontreinigen
En je zult zien dat helemaal niets onmogelijk is
Want liefde zal een weg vinden
De sleutel is:
(Liefde zal een manier vinden)
Geloof er gewoon in
(Liefde zal een manier vinden)
Het is geen kwestie van «of»
Maar een kwestie van «wanneer»
Heb gewoon vertrouwen in vandaag
(Liefde zal een manier vinden)
Herinneringen hebben een grappige manier
Om je in leven te houden voor gisteren
Want toen je weg was
Jij was mijn ontsnapping
Toen ik mijn ogen sloot
Ik kon je gezicht zien
Omdat bergen en valleien ertussen kunnen komen
Maar tijd of ruimte zal ons ooit verontreinigen
En je zult zien dat helemaal niets onmogelijk is
Want liefde zal een weg vinden
De sleutel is:
(Liefde zal een manier vinden)
Geloof er gewoon in
(Liefde zal een manier vinden)
Het is geen kwestie van «of»
Maar een kwestie van «wanneer»
Heb gewoon vertrouwen in vandaag
(Liefde zal een manier vinden)
Sluit je ogen
En laat liefde je gids zijn
Zolang je harten synchroon lopen met het mijne
Het is slechts een kwestie van tijd voordat
Liefde zal een weg vinden
De sleutel is:
(Liefde zal een manier vinden)
Geloof er gewoon in
(Liefde zal een manier vinden)
Het is geen kwestie van «of»
Maar een kwestie van «wanneer»
Heb gewoon vertrouwen in vandaag
(Liefde zal een manier vinden)
De sleutel is:
(Liefde zal een manier vinden)
Geloof er gewoon in
(Liefde zal een manier vinden)
Het is geen kwestie van «of»
Maar een kwestie van «wanneer»
Heb gewoon vertrouwen in vandaag
(Liefde zal een manier vinden)
(Liefde zal een manier vinden)
De sleutel is:
(Liefde zal een manier vinden)
Geloof er gewoon in
(Liefde zal een manier vinden)
Het is geen kwestie van «of»
Maar een kwestie van «wanneer»
Heb gewoon vertrouwen in vandaag
(Liefde zal een manier vinden)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt