Hieronder staat de songtekst van het nummer А я теперь богат , artiest - Мишаня Тури-Рури met vertaling
Originele tekst met vertaling
Мишаня Тури-Рури
А я теперь богат
Веть у меня есть ты
Спасибо всем богам
Осуществив мечты
Давай пройдем пути
Дорогой в нашу жизнь
Возьмемся за руки
Обязанны пройти
Куплет:
Слова не вырезать из песни как мы с тобой
одно целое мы вместе одной тропой
след в след шаг за шагам так мы дойдём
до финала полюбому где мы вдвоём
И мы поднимим руки вверх там до небес
от начала до конца где лютый бес
не смог оставить без тебя ты явно здесь
меня устроит всё как есть веть рядом есть
Та самая без которой сам ни я
её косаемо все вопросы для меня
эта мозайка собираем по частям
это долго и трудно кто сказал пустяк
Глупости так говорят лишь слабоки
она моя слабость, а я кулаки
мы с ней на веке пока не закроются веки
это на стыке где в вечность сделанны шаги
Нам по пути с ней в тесноте, но не в обиде
в голове моей прописанна она мой житель
я видел истину я вкурсе она тут рядом
такая что уболтает меня своим взглядом
А мне щас кажется что за это время
я уже ни я себя давно посеял
в её объятих и поцелуях нежных нежных
бегу как маленький чудо я верю как прежде
Слова мои всё просто за место стержня
пишу ими молю люби любит конечно
каждый из нас хоть маленько грешный
и я виновен в том что не встретил тебя прежде
Припев:
А я теперь богат
Веть у меня есть ты
Спасибо всем богам
Осуществив мечты
Давай пройдем пути
Дорогой в нашу жизнь
Возьмемся за руки
Обязанны пройти
En nu ben ik rijk
Dierenarts ik heb jou
Dank aan alle goden
Dromen laten uitkomen
Laten we het pad bewandelen
Lieve in ons leven
Laten we de handen vastpakken
verplicht om te slagen
Koppel:
Woorden kunnen niet worden geknipt uit een lied als jij en ik
één geheel zijn we samen op één pad
voetstappen stap voor stap zodat we zullen bereiken
tot de finale, hou van waar we samen zijn
En we zullen onze handen naar de hemel heffen
van begin tot eind waar de felle demon
Ik zou je niet zonder je kunnen laten, je bent duidelijk hier
alles past bij mij zoals het is, er is een filiaal in de buurt
Degene zonder welke ik zelf
het gaat over alle vragen voor mij
dit mozaïek is in delen gemonteerd
het is lang en moeilijk wie niets zei
Het is dom dat alleen zwakkelingen dat zeggen
zij is mijn zwakte, en ik ben vuisten
we zijn voor altijd bij haar totdat de oogleden sluiten
dit is op het kruispunt waar stappen worden gezet naar de eeuwigheid
We zijn onderweg met haar van dichtbij, maar niet beledigd
in mijn hoofd, zij is mijn bewoner
Ik zag de waarheid, ik weet dat het hier is
zodat ze me met haar ogen praat
En op dit moment lijkt het mij dat gedurende deze tijd
Ik heb mezelf ook niet lang gezaaid
in haar knuffels en kusjes tedere tedere
Ik ren als een klein wonder, ik geloof als voorheen
Mijn woorden zijn alleen voor de plaats van de roede
Ik schrijf ze, ik bid dat liefde liefheeft natuurlijk
ieder van ons is op zijn minst een beetje zondig
en ik ben schuldig dat ik je niet eerder heb ontmoet
Refrein:
En nu ben ik rijk
Dierenarts ik heb jou
Dank aan alle goden
Dromen laten uitkomen
Laten we het pad bewandelen
Lieve in ons leven
Laten we de handen vastpakken
verplicht om te slagen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt