Univers - MIRZA

Univers - MIRZA

  • Jaar van uitgave: 2012
  • Taal: Deens
  • Duur: 3:03

Hieronder staat de songtekst van het nummer Univers , artiest - MIRZA met vertaling

Tekst van het liedje " Univers "

Originele tekst met vertaling

Univers

MIRZA

Originele tekst

Åbner min dør til mit eget univers

Univers, univers, univers

Planethøje tanker fodres af vers

Styrkåbner min dør til mit eget univers

Har ikke behov for at snak' med andre

Næ nah — for mig selv vil jeg vandre

Ingen skal nævne hvad jeg mangler

Brænd for jeres ting, sæt universet i flammer

Skovlgraver min egen vej på dansk jord

Mod etagen ovenpå hvor alle stjerner bor

Tror på at jeg kan mere end i tror

Plantende planer til kisten dør

Trykker ikke problemer når alting popper

Isterning — selv for en skør skotter

Styr på mit styr uden fyldende robottoer

Svævende i luften — Harry Potter

Du skal — åbne din dør til dit eget univers

Univers — univers — univers

Om det er mit eller dit eller jeres

Om det er hans eller hendes eller deres

Univers — univers — univers

Om det er mit eller dit eller jeres

Om det er hans eller hendes eller deres

Har kun brug for mig selv og min tid

Jeg vil vide alting jeg har brug for at vide

Universet er min eneste evige side

Så hvad du ik ved er noget du ik ved

Jeg har ikke brug for nogen venner

Har ikke brug for at jeg er ham alle kender

Har haft mit hold siden mælketænder

Hold på det ægte til det falske forsvinder

Lyt, lær og lev for dig selv

Firiheden er fri ham — 3L

Gå for ting du aller-aller helst vil

Og løb for ting du aller-allerbedst til

Snakker som jeg vil og jeg vil hva jeg snakker

Chancer er noget jeg snupper og napper

Mit univers er min eneste makker

Op mod toppen op af egen trapper

Du skal — åbne din dør til dit eget univers

Univers — univers — univers

Om det er mit eller dit eller jeres

Om det er hans eller hendes eller deres

Univers — univers — univers

Om det er mit eller dit eller jeres

Om det er hans eller hendes eller deres

Stadig hovedet mod vejret vejret

Skarpladt som en koreaner med geværet

Vejen har aldrig nogensinde været spærret

Heller ik din, så sigt højt mod vejret

Vær anderledes på en anderledes måde

Gå for ting som endnu ik er gået

Få de ting som du endnu ik har fået

Bliv til noget på din helt egen måde

Svævende for mig selv som en ørn

Aldrig været guldbarn sammen med guldbørn

Viden er værdi (oh) — tiden er forbi (oh)

Hånd over mig selv som en ægte isbjørn

Samler viden heromkring i mit rumskib

Suser derudaf som en stor bi

Odense — Odense — er mit kongerig'

S B S mand — forstår du B

Du skal — åbne din dør til dit eget univers

Univers — univers — univers

Om det er mit eller dit eller jeres

Om det er hans eller hendes eller deres

Univers — univers — univers

Om det er mit eller dit eller jeres

Om det er hans eller hendes eller deres

Liedvertaling

Mijn deur openen naar mijn eigen universum

Universum, universum, universum

Planetaire gedachten worden gevoed door vers

Force opent mijn deur naar mijn eigen universum

U hoeft niet met anderen te 'praten'

Nah nah — voor mezelf wil ik dwalen

Niemand mag noemen wat ik mis

Brand voor je spullen, zet het universum in vuur en vlam

Shovel graaft mijn eigen weg op Deense bodem

Naar de verdieping erboven waar alle sterren wonen

Geloof dat ik meer kan dan je denkt

Plannen planten totdat de kist sterft

Drukt niet op problemen als alles knalt

IJsblokje - zelfs voor een gekke Schot

Bedien mijn stuur zonder robottenen te vullen

Zwevend in de lucht - Harry Potter

Je moet... je deur naar je eigen universum openen

Universum - universum - universum

Of het nu van mij is of van jou of van jou

Of het nu van hem of haar of van hen is

Universum - universum - universum

Of het nu van mij is of van jou of van jou

Of het nu van hem of haar of van hen is

Ik heb alleen mij en mijn tijd nodig

Ik wil alles weten wat ik moet weten

Het universum is mijn enige eeuwige kant

Dus wat je niet weet, is iets wat je niet weet

Ik heb geen vrienden nodig

Ik hoef niet degene te zijn die iedereen kent

Heb mijn team sinds melktanden

Houd vast aan de echte totdat de nep verdwijnt

Luister, leer en leef voor jezelf

De vrijheid is hem vrij — 3L

Ga voor dingen die je het liefst wilt

En rennen voor dingen waar je heel, heel goed in bent

Praat zoals ik wil en ik wil wat ik praat

De kans is groot dat ik iets grijp en grijp

Mijn universum is mijn enige partner

Naar boven via eigen trap

Je moet... je deur naar je eigen universum openen

Universum - universum - universum

Of het nu van mij is of van jou of van jou

Of het nu van hem of haar of van hen is

Universum - universum - universum

Of het nu van mij is of van jou of van jou

Of het nu van hem of haar of van hen is

Ga nog steeds richting het weer het weer

Scherp als een Koreaan met het geweer

De weg is nooit geblokkeerd geweest

Ik ook niet van jou, dus mik hoog op het weer

Wees anders op een andere manier

Ga voor dingen die nog niet weg zijn

Pak de dingen die je nog niet hebt

Word iets op je eigen manier

Stijgend voor mezelf als een adelaar

Nooit een gouden kind geweest met gouden kinderen

Kennis is waarde (oh) - tijd is voorbij (oh)

Mezelf overgeven als een echte ijsbeer

Kennis hierover verzamelen in mijn ruimteschip

Daar wegrennen als een grote bij

Odense - Odense - is mijn koninkrijk'

S B S man - begrijp je B

Je moet... je deur naar je eigen universum openen

Universum - universum - universum

Of het nu van mij is of van jou of van jou

Of het nu van hem of haar of van hen is

Universum - universum - universum

Of het nu van mij is of van jou of van jou

Of het nu van hem of haar of van hen is

Andere nummers van deze artiest:

1

Djeca kvarta

General Woo, Baby Dooks, MIRZA • 2003

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt