Shattered - MIRIEL

You are a waterfall

I was a fire

Now I am smoke flying

Up to the sky

You are a waterfall

I was a fire

Now I am ashes

Sinking through the ground

I am shattered

I am shattered

I’m a raindrop in a cloud

Travelling the world

In the soil hugging the roots

Of a tree full of birds

I am shattered

I am shattered

You are a hammer

I was a vase

Now I am broken

Pieces on the floor

We built a glass house

But you threw a stone

Now there are only

Cullets, nothing more

I am shattered

I am shattered

Trying to find th pieces

Trying to pick them up

Glu them all together

And find a way home

I am shattered

I am shattered

Barefoot in the winter cold

There’s blood on the tracks I have walked

Crushing snowflakes echoes in

The mountains surrounding me

In places I have never seen

Trying to pick up the pieces of me

Searching everywhere I go

While trying to find my way home

I am shattered

Oh, I’m shattered

I am shattered

Je bent een waterval

Ik was een vuur

Nu ben ik aan het roken

Tot aan de hemel

Je bent een waterval

Ik was een vuur

Nu ben ik as

Door de grond zinken

Ik ben kapot

Ik ben kapot

Ik ben een regendruppel in een wolk

De wereld rondreizen

In de grond die de wortels omhelst

Van een boom vol vogels

Ik ben kapot

Ik ben kapot

Je bent een hamer

Ik was een vaas

Nu ben ik kapot

Stukken op de vloer

We hebben een glazen huis gebouwd

Maar je hebt een steen gegooid

Nu zijn er alleen

Cullets, meer niet

Ik ben kapot

Ik ben kapot

Proberen de stukken te vinden

Ik probeer ze op te halen

Lijm ze allemaal aan elkaar

En vind een weg naar huis

Ik ben kapot

Ik ben kapot

Op blote voeten in de winterkou

Er zit bloed op de sporen die ik heb gelopen

Verpletterende sneeuwvlokken echoën in

De bergen om me heen

Op plaatsen die ik nog nooit heb gezien

Proberen de stukjes van mij op te rapen

Overal zoeken waar ik ga

Terwijl ik de weg naar huis probeer te vinden

Ik ben kapot

Oh, ik ben kapot

Ik ben kapot