
Hieronder staat de songtekst van het nummer Vice , artiest - Miranda Lambert met vertaling
Originele tekst met vertaling
Miranda Lambert
Sting of the needle dropping on a vinyl
Neon singer with a jukebox title full of heartbreak
When it hurts this good you gotta play it twice
Another vice
All dressed up in a pretty black label
Sweet salvation on a dining room table
Waiting on me
Where the numb meets the lonely
It’s gone before it ever melts the ice
Another vice, another call
Another bed I shouldn’t crawl out of
At 7 AM with shoes in my hand
Said I wouldn’t do it, but I did it again
And I know I’ll be back tomorrow night, oh
I wear a town like a leather jacket
When the new wears off, I don’t even pack it
If you need me
I’ll be where my reputation don’t precede me
Maybe I’m addicted to goodbyes
Another vice, another town
Where my past can’t run me down
Another life, another call
Another bed I shouldn’t crawl out of
At 7 AM with shoes in my hand
Said I wouldn’t do it, but I did it again
And I know I’ll be gone tomorrow night
Mm, another vice
Standing at the sink, not looking in the mirror
Don’t know where I am or how I got here
Well, the only thing that I know how to find
Is another vice
Mm, another vice
Yes, another vice
Ooh, another vice
Another vice
Another vice
Another vice
Steek van de naald die op een vinyl valt
Neonzanger met een jukeboxtitel vol liefdesverdriet
Als het zo'n pijn doet, moet je het twee keer spelen
nog een ondeugd
Allemaal gekleed in een mooi zwart label
Zoete verlossing op een eettafel
Op mij wachten
Waar het verdoofde de eenzame ontmoet
Het is weg voordat het ooit het ijs smelt
Nog een ondeugd, nog een oproep
Nog een bed waar ik niet uit zou moeten kruipen
Om 7.00 uur met schoenen in mijn hand
Zei dat ik het niet zou doen, maar ik deed het opnieuw
En ik weet dat ik morgenavond terug zal zijn, oh
Ik draag een stad als een leren jas
Als de nieuwe versleten is, pak ik hem niet eens in
Als je me nodig hebt
Ik zal zijn waar mijn reputatie mij niet voorgaat
Misschien ben ik verslaafd aan afscheid nemen
Een andere ondeugd, een andere stad
Waar mijn verleden me niet kan neerhalen
Een ander leven, een ander gesprek
Nog een bed waar ik niet uit zou moeten kruipen
Om 7.00 uur met schoenen in mijn hand
Zei dat ik het niet zou doen, maar ik deed het opnieuw
En ik weet dat ik morgenavond weg ben
Mm, nog een ondeugd
Bij de gootsteen staan, niet in de spiegel kijken
Weet niet waar ik ben of hoe ik hier ben gekomen
Nou, het enige dat ik weet te vinden is
Is een andere ondeugd?
Mm, nog een ondeugd
Ja, nog een ondeugd
Ooh, nog een ondeugd
nog een ondeugd
nog een ondeugd
nog een ondeugd
Miranda Lambert, Southern Family • 2016
George Strait, Miranda Lambert • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt