Bathroom Sink - Miranda Lambert

Puttin' on my makeup

Puttin' off the hard stuff

Hoping that it passes

Fake smile and eyelashes

I wash my hands

And try not to think

Or dirty up my bathroom sink

I’m at it again with mama

Everybody is so tired of the drama

We’re still fighting like I’m sixteen

And I guess we always will be

She taught me how to pray and drink

And how to clean the bathroom sink

It’s amazing the amount of rejection that I see

In my reflection and I can’t get out of the way

I’m lookin' forward to the girl I wanna be

But regret has got a way of starin' me right in the face

So I try not to waste too much time at the bathroom sink

It all gets complicated

Sometimes overrated

Glamour at its finest

Just means someone’s hiding

From their own reality and the mirror at their bathroom sink

It’s amazing the amount of rejection that I see

In my reflection and that I can’t get out of the way

I’m lookin' forward to the girl I wanna be

But regret has got a way of starin' me right in the face

So I try not to waste too much time at the bathroom sink

I pray as I get ready

For God to make me steady

And I thank him for his patience

And I take my medication

And bless this day and all it brings

And I clean up the bathroom sink

Mijn make-up opdoen

Zet de harde dingen uit

In de hoop dat het overgaat

Valse glimlach en wimpers

Ik was mijn handen

En probeer niet te denken

Of maak de gootsteen van mijn badkamer vuil

Ik ben weer bezig met mama

Iedereen is zo moe van het drama

We vechten nog steeds alsof ik zestien ben

En ik denk dat we dat altijd zullen zijn

Ze leerde me bidden en drinken

En hoe je de wastafel in de badkamer schoonmaakt

Het is verbazingwekkend hoeveel afwijzing ik zie

In mijn reflectie en ik kan niet uit de weg gaan

Ik kijk uit naar het meisje dat ik wil zijn

Maar spijt heeft een manier om me recht in het gezicht te staren

Dus ik probeer niet te veel tijd te verspillen aan de wastafel in de badkamer

Het wordt allemaal ingewikkeld

Soms overschat

Glamour op zijn best

Betekent gewoon dat iemand zich verstopt

Vanuit hun eigen realiteit en de spiegel aan hun wastafel in de badkamer

Het is verbazingwekkend hoeveel afwijzing ik zie

In mijn reflectie en dat ik niet uit de weg kan gaan

Ik kijk uit naar het meisje dat ik wil zijn

Maar spijt heeft een manier om me recht in het gezicht te staren

Dus ik probeer niet te veel tijd te verspillen aan de wastafel in de badkamer

Ik bid terwijl ik me klaarmaak

Voor God om me standvastig te maken

En ik dank hem voor zijn geduld

En ik neem mijn medicatie

En zegen deze dag en alles wat het met zich meebrengt

En ik maak de wastafel in de badkamer schoon