Return & Smile - Mintzkov

Sillyfaced baby cracks up her head

She says: «I've been here for a while,

I’ve been away but I always return.

It’s kinda funny but I don’t know why»,

She says: «It's hard, on every little high

I return and smile

I am conditioned I have got a routine

to keep the language to myself

I guess I’ve settled for much less I admit

But now the good’s not good enough

nothing exceeds excess although I try

I return and smile

Sometimes the weather’s all that changes up here

'cause it’s all we seem to talk about

I’ve been away but I always return

It’s kinda funny but I don’t know why

I guess it’s hard, on every little high

I return and smile»

A dozen roses don’t make up the deceit

but they sure do smell alright

when do you play yourself against the amidst the disease

and pick up all you left behind

and be yourself, when thorns are all you find

I’ll return and smile

I return and smile

I return and smile

Sillyfaced baby crack up your head

you say you’ve been here for a while

you’ve been away but you always return

It’s kinda funny but I don’t know why

you say: «It's hard, on every little high

I return and smile»

Lady day is singing one for the road

and just one more for the baby she loves

I guess she’s been here for a while I don’t know

but I can hear what she’s talking about

she says: «It's hard, on every little high,

I return and smile.»

Baby met een dwaas gezicht barst in haar hoofd

Ze zegt: «Ik ben hier al een tijdje,

Ik ben weggeweest, maar ik kom altijd terug.

Het is best grappig, maar ik weet niet waarom»,

Ze zegt: «Het is moeilijk, op elke kleine high

Ik keer terug en glimlach

Ik ben geconditioneerd, ik heb een routine

om de taal voor mezelf te houden

Ik denk dat ik genoegen heb genomen met veel minder, dat geef ik toe

Maar nu is het goede niet goed genoeg

niets overschrijdt het teveel, hoewel ik het probeer

Ik keer terug en glimlach

Soms is het weer het enige dat hier verandert

want dat is alles waar we het over lijken te hebben

Ik ben weggeweest, maar ik kom altijd terug

Het is best grappig, maar ik weet niet waarom

Ik denk dat het moeilijk is, op elke kleine high

Ik keer terug en lach»

Een dozijn rozen vormen het bedrog niet

maar ze ruiken zeker goed

wanneer speel je jezelf tegen de ziekte

en raap alles op wat je hebt achtergelaten

en wees jezelf, als doornen alles zijn wat je vindt

Ik kom terug en glimlach

Ik keer terug en glimlach

Ik keer terug en glimlach

Dwaze baby barst in je hoofd

je zegt dat je hier al een tijdje bent

je bent weggeweest maar je komt altijd terug

Het is best grappig, maar ik weet niet waarom

je zegt: «Het is moeilijk, op elke kleine high

Ik keer terug en lach»

Lady Day zingt er een voor onderweg

en nog een voor de baby van wie ze houdt

Ik denk dat ze hier al een tijdje is, ik weet het niet

maar ik kan horen waar ze het over heeft

ze zegt: «Het is moeilijk, op elke kleine high,

Ik keer terug en glimlach.»