Life After Fire - Mintzkov

A thousand ways to break everything

but only one to love anything

a sad affair, I’m saying here

if words could speak I’d tell you differently

go on shoot baby it’s alright

go on do what it is you like

if it’s your deal, it’s what you need

give it a shot, I won’t take part of it

So have a storm if that’s what you want

but don’t look at me to put the fire out

give it a chance, give it romance

but don’t lead your peace like you lead your fight

A thousand ways to break everything

but only one to love anything

everything it takes

go throw it all away

'cause this life after fire won’t remain

when all the sunburn fades

…so ladyfriend, make it disappear

go make it and move it out of here

right into space, without a trace

and I won’t embrace how it leaves me here

A thousand ways to break everything

but only one to love anything

A thousand ways to break everything

A thousand ways to break anything

everything it takes

go throw it all away

'cause this life after fire won’t remain

when all the sunburn fades

Duizend manieren om alles kapot te maken

maar de enige die van alles houdt

een trieste aangelegenheid, zeg ik hier

als woorden konden spreken, zou ik het je anders vertellen

ga door met schieten schat, het is goed

ga door met doen wat je leuk vindt

als het jouw deal is, is het wat je nodig hebt

probeer het eens, ik doe er niet aan mee

Dus heb een storm als dat is wat je wilt

maar kijk niet naar mij om het vuur te doven

geef het een kans, geef het romantiek

maar leid je vrede niet zoals je je strijd leidt

Duizend manieren om alles kapot te maken

maar de enige die van alles houdt

alles wat nodig is

gooi het allemaal weg

want dit leven na vuur zal niet blijven bestaan

wanneer alle zonnebrand vervaagt

...dus vriendin, laat het verdwijnen

ga het maken en verplaats het hier weg

recht de ruimte in, zonder een spoor achter te laten

en ik zal niet omarmen hoe het me hier achterlaat

Duizend manieren om alles kapot te maken

maar de enige die van alles houdt

Duizend manieren om alles kapot te maken

Duizend manieren om iets kapot te maken

alles wat nodig is

gooi het allemaal weg

want dit leven na vuur zal niet blijven bestaan

wanneer alle zonnebrand vervaagt