Time Is Distance - Mint Julep

Though I know it’s time to go

I wont meet you in the car

So drive fast and go far

Collect the constellations

You say not to let you go

But I know that what you need

Isn’t the same as holding you

I gave this everything

When I scream out

You’re silent,

Silent

When you raise your voice

I fall apart,

In pieces

You say that time is distance

That I have to take this chance

The endless night above us

Losing sight of our love

You’re so cruel when you’re losing

To mask the things that you are feeling

You broadcast your desperation

With all your cheap flirtations

When I scream out

You’re silent,

Silent

When you raise your voice

I fall apart,

In pieces

Hoewel ik weet dat het tijd is om te gaan

Ik zal je niet ontmoeten in de auto

Dus rij snel en kom ver

Verzamel de sterrenbeelden

Je zegt je niet te laten gaan

Maar ik weet dat wat je nodig hebt

Is niet hetzelfde als jou vasthouden

Ik heb dit alles gegeven

Als ik het uitschreeuw

Je bent stil,

Stil

Wanneer je je stem verheft

Ik val uit elkaar,

In stukken

Je zegt dat tijd afstand is

Dat ik deze kans moet grijpen

De eindeloze nacht boven ons

Onze liefde uit het oog verliezen

Je bent zo wreed als je verliest

Om de dingen die je voelt te maskeren

Je zendt je wanhoop uit

Met al je goedkope flirts

Als ik het uitschreeuw

Je bent stil,

Stil

Wanneer je je stem verheft

Ik val uit elkaar,

In stukken