
Hieronder staat de songtekst van het nummer Don't Panic , artiest - Minority 905 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Minority 905
Don’t panic
This silence
Is only the beginning of
The greatness
Can you feel it?
All the walls that we’re starting to
Break down, break down
(Change is coming)
Break out, break out
(The streets are talking)
And while the world falls fast asleep
We’ll make it to our next town
We got, we got
(We never needed)
No one but us
(We're still breathing)
Underestimated castaways
But our hearts beat different anyway
Don’t panic
I know we’re a little homesick
It’s not the time of our lives yet
And we don’t have a lot
But it’s worth something more
It’s not a lot but it’s worth something more
We’re barely scraping by
It might be one big sacrifice for some
But I don’t want to follow that plan
I’ll try to convince myself that I’m content
So we’ll
Break down, break down
(Every roadblock)
Break out, break out
('Cause we don’t need lots)
And while the skeptics try to say no
We’ll cross the universe and back
Don’t panic
I know we’re a little homesick
It’s not the time of our lives yet
And we don’t have a lot
But it’s worth something more
Don’t panic
We might be a little homesick
We’re still at the starting of our story
And we don’t have a lot
But it’s worth something more
It’s not a lot but it’s worth something more
Say we say a lot on the floor tonight
And knowing where I’ve been
So what’s a battle war
Without a fight
I want to take you to the end
Don’t panic
This silence
Is only the beginning of
Don’t panic
This silence
Is only the beginning of
Don’t panic
This silence
Is only the beginning of
The greatness
All the walls that we’re punching through
Don’t panic
I know we’re a little homesick
It’s not the time of our lives yet
And we don’t have a lot
But it’s worth something more
Don’t panic
We might be a little homesick
We’re still at the starting of our story
And we don’t have a lot
But it’s worth something more
It’s not a lot but it’s worth something more
Geen paniek
deze stilte
Is slechts het begin van
de grootsheid
Voel je het?
Alle muren waar we aan beginnen
Afbreken, kapot gaan
(Verandering komt eraan)
Breek uit, breek uit
(De straten praten)
En terwijl de wereld in slaap valt
We zullen onze volgende stad bereiken
We hebben, we hebben
(We hebben nooit nodig)
Niemand behalve wij
(We ademen nog steeds)
Onderschatte schipbreukelingen
Maar onze harten kloppen toch anders
Geen paniek
Ik weet dat we een beetje heimwee hebben
Het is nog niet de tijd van ons leven
En we hebben niet veel
Maar het is iets meer waard
Het is niet veel, maar het is iets meer waard
We komen amper voorbij
Het kan voor sommigen een grote opoffering zijn
Maar ik wil dat plan niet volgen
Ik zal proberen mezelf ervan te overtuigen dat ik tevreden ben
Zo goed
Afbreken, kapot gaan
(Elke wegversperring)
Breek uit, breek uit
(Omdat we niet veel nodig hebben)
En terwijl de sceptici nee proberen te zeggen
We zullen het universum doorkruisen en terug
Geen paniek
Ik weet dat we een beetje heimwee hebben
Het is nog niet de tijd van ons leven
En we hebben niet veel
Maar het is iets meer waard
Geen paniek
We hebben misschien een beetje heimwee
We staan nog aan het begin van ons verhaal
En we hebben niet veel
Maar het is iets meer waard
Het is niet veel, maar het is iets meer waard
Stel dat we vanavond veel op de vloer zeggen
En weten waar ik ben geweest
Dus wat is een oorlogsoorlog?
Zonder ruzie
Ik wil je meenemen naar het einde
Geen paniek
deze stilte
Is slechts het begin van
Geen paniek
deze stilte
Is slechts het begin van
Geen paniek
deze stilte
Is slechts het begin van
de grootsheid
Alle muren waar we doorheen slaan
Geen paniek
Ik weet dat we een beetje heimwee hebben
Het is nog niet de tijd van ons leven
En we hebben niet veel
Maar het is iets meer waard
Geen paniek
We hebben misschien een beetje heimwee
We staan nog aan het begin van ons verhaal
En we hebben niet veel
Maar het is iets meer waard
Het is niet veel, maar het is iets meer waard
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt