Hieronder staat de songtekst van het nummer Wouldn't Matter Where You Are , artiest - Minnie Riperton met vertaling
Originele tekst met vertaling
Minnie Riperton
He said, travel anywhere your life take you
He said, chase your visions over the rainbow
Youre free to go It wouldnt matter where you are…
I will know just when you want me and Ill come to you
It wouldnt matter near or far
In the instant that you need me Ill be here with you
Even from the farthest star…
I would fly there in a minute if you want me to You could even try to hide it I would know that, too
I would see right through
cause I would hear you call
Across the sands of time
No ocean is too wide
To keep me from your side
With all my love
He said, travel anywhere your life takes you
He said, chase your vision over the rainbow…
Youre free to go Marc… Im calling you
I need you now… and Im calling you
Hij zei: reis waar je leven je ook brengt
Hij zei: jaag je visioenen over de regenboog na
Je bent vrij om te gaan. Het maakt niet uit waar je bent...
Ik weet precies wanneer je wilt dat ik en ik naar je toe komen
Het maakt niet uit dichtbij of ver weg
Op het moment dat je me nodig hebt, zal ik hier bij je zijn
Zelfs van de verste ster...
Ik zou er zo naartoe vliegen als je dat wilt. Je zou zelfs kunnen proberen het te verbergen. Dat zou ik ook weten
Ik zou er doorheen kijken
want ik zou je horen bellen
Door het zand van de tijd
Geen oceaan is te breed
Om me van je kant te houden
Met al mijn liefde
Hij zei: reis waarheen je leven je ook brengt
Hij zei, jaag je visie over de regenboog...
Je bent vrij om te gaan Marc... Ik bel je
Ik heb je nu nodig... en ik bel je
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt