Hieronder staat de songtekst van het nummer The Edge Of A Dream , artiest - Minnie Riperton met vertaling
Originele tekst met vertaling
Minnie Riperton
The ripples run into the sun
And your smile blends with the clouds that flutter by me
As I sit on the edge of a dream
What do I see?
What do I see?
I see the children playing in the sun
And there is love enough for each and everyone
As I sit on the edge of a dream
That’s what I see!
That’s what I see!
Ooh
Things that might be (Things that might be)
If we look we just might see (Just might be)
Paint the world so brightly (So brightly)
Let our freedom ring
Merry-go-round without a sound
I hear your song in the breeze that rock-a-byes me
As I sit on the edge of a dream
What do I see?
What do I see?
Mmm, I see the Lord inside of everyone
Can it be my dream will really come?
As I sit on the edge of a dream
That’s what I see!
That’s what I see!
Things that might be (Things that might be)
If we look we just might see (Just might be)
Paint the world so brightly (So brightly)
Let our freedom ring
And here comes the morning sun
I wonder if my dream will really come
As I sit on the edge of a dream
That’s what I see!
That’s what I see!
De rimpelingen lopen de zon in
En je glimlach vermengt zich met de wolken die langs me fladderen
Terwijl ik op de rand van een droom zit
Wat zie ik?
Wat zie ik?
Ik zie de kinderen spelen in de zon
En er is liefde genoeg voor iedereen
Terwijl ik op de rand van een droom zit
Dat is wat ik zie!
Dat is wat ik zie!
Ooh
Dingen die zouden kunnen zijn (Dingen die zouden kunnen zijn)
Als we kijken, zien we misschien
Schilder de wereld zo helder (zo helder)
Laat onze vrijheid klinken
Draaimolen zonder geluid
Ik hoor je lied in de bries die me rock-a-byes
Terwijl ik op de rand van een droom zit
Wat zie ik?
Wat zie ik?
Mmm, ik zie de Heer in iedereen
Kan het zijn dat mijn droom echt zal uitkomen?
Terwijl ik op de rand van een droom zit
Dat is wat ik zie!
Dat is wat ik zie!
Dingen die zouden kunnen zijn (Dingen die zouden kunnen zijn)
Als we kijken, zien we misschien
Schilder de wereld zo helder (zo helder)
Laat onze vrijheid klinken
En hier komt de ochtendzon
Ik vraag me af of mijn droom echt zal uitkomen
Terwijl ik op de rand van een droom zit
Dat is wat ik zie!
Dat is wat ik zie!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt