Hieronder staat de songtekst van het nummer Whip and Chain , artiest - Ministry met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ministry
Don’t wanna hear your voice
Don’t really know if I have a choice
Don’t wanna be the one that makes you forget
You’re choking on the brain
You’re choking again
Don’t think we ever met
Don’t think you offered up a godgiven name
Who did the talking, man the whip on the chain?
You’ve got pleasure from the seconds of pain
But then they get you with the burden of shame
The true measure if the one that remains
Don’t wanna…
Don’t wanna be your pain
Don’t wanna be your pain baby
Don’t wanna be your pain
Don’t wanna be your pain baby
Don’t wanna be your pain
I live in a concrete cell,
No soul is dead until we create a ???
mind
she ???
the exact time
she ???
and take the young boy’s lip
she loves to see him crawl up the chamber wall
and with the eyes you covered
like a ???
hovered
and when they scream no more
she doesn’t care for one more
Won’t let you kill me just yet
Don’t even care if there’s a price on my head
Don’t wanna wind up in a blood?
Don’t wanna be your…
Don’t wanna be your chain
Don’t wanna be your chain baby
Don’t wanna be your chain
I said, I don’t …don't… I don’t wanna be you chain
Wil je stem niet horen
Weet niet echt of ik een keuze heb
Ik wil niet degene zijn die je doet vergeten
Je stikt in je hersenen
Je stikt weer
Denk niet dat we elkaar ooit hebben ontmoet
Denk niet dat je een godgegeven naam hebt aangeboden
Wie deed het woord, man de zweep aan de ketting?
Je hebt plezier van de seconden van pijn
Maar dan pakken ze je met de last van schaamte
De ware maatstaf als degene die overblijft
Wil niet...
Ik wil niet jouw pijn zijn
Ik wil je pijn niet zijn schat
Ik wil niet jouw pijn zijn
Ik wil je pijn niet zijn schat
Ik wil niet jouw pijn zijn
Ik woon in een betonnen cel,
Geen ziel is dood totdat we een ???
verstand
ze ???
de exacte tijd
ze ???
en neem de lip van de jonge jongen
ze vindt het heerlijk om hem tegen de kamermuur te zien kruipen
en met de ogen die je bedekt
zoals een ???
zweefde
en als ze niet meer schreeuwen
ze geeft er niet meer om
Laat je me nog niet vermoorden
Het maakt niet eens uit of er een prijs op mijn hoofd staat
Wil je niet in het bloed belanden?
Wil je niet je...
Ik wil niet jouw ketting zijn
Wil niet je kettingbaby zijn
Ik wil niet jouw ketting zijn
Ik zei, ik wil niet ... niet ... ik wil niet je ketting zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt