
Hieronder staat de songtekst van het nummer Mein Freund , artiest - Mine met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mine
Verlass mein Land
ich wollte schon immer,
was ich nicht kann.
Du bist hier nicht sicher, mein Freund.
Hast dich meinetwegen eingezäunt
geh,
ich spring jetzt
du kannst mich nicht halten
mein Boden zerfällt
geh,
ich falle
kein Wort war wie kein Wort
das mich jetzt noch oben hält
spürst vor Kälte nicht
deine Hand
hast dir schon zich mal die Finger verbrannt
du bist hier nicht sicher
mein Freund
dreh dich bevor die, die Flucht nicht mehr bleibt
geh,
ich spring jetzt
du kannst mich nicht halten mein Boden zerfällt
geh,
ich falle
kein Wort war wie kein Wort das mich jetzt noch oben hält
ich hab dich immer wieder gewarnt
du bist trotz der Schilder immer weiter gegangen
du bist hier nicht sicher mein Freund
lalalala… ladadada…
ladadi… ladada…
(Dank an itook1looknran für den Text)
verlaat mijn land
Ik heb altijd ... gewild
wat ik niet kan
Je bent hier niet veilig, mijn vriend.
Je sloot je af vanwege mij
Gaan,
ik ben nu aan het springen
je kunt me niet vasthouden
mijn vloer is aan het afbrokkelen
Gaan,
ik val
geen woord was als geen woord
dat houdt me nu overeind
je voelt de kou niet
je hand
Heb je ooit je vingers verbrand?
je bent hier niet veilig
mijn vriend
draai voordat de ontsnapping niet langer bestaat
Gaan,
ik ben nu aan het springen
je kunt me niet vasthouden, mijn vloer brokkelt af
Gaan,
ik val
geen woord was als geen woord dat me nu op de been houdt
Ik heb je keer op keer gewaarschuwd
je bleef doorgaan ondanks de tekenen
je bent hier niet veilig mijn vriend
lalalala... ladadada...
ladadi... ladada...
(Met dank aan itook1looknran voor de tekst)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt