
Hieronder staat de songtekst van het nummer When I Whisper , artiest - Mind's Eye met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mind's Eye
Ever since I saw my future in your eyes
A smile that would even wake a dying man
Healed me with that voice of yours
Touched me deeper than I would ever imagine it
I’m trembling while this pen tries to keep the words intact
No words can really explain what’s in my chest
No harm will ever come to you
When I whisper, you’ll be forever safe with me
Can you hear me calling?
Reaching out for you
Much like the trees need the wind
To dry them from the rain
I need you so
Here, dry me
An arrow is been shot, straight into my heart
What can I do, I worship you
A sorcerous way of making me fall for her
I won’t fight this spell
It feels much to good
«And so now I declare you man and wife, you may kiss the bride»
This ring on your finger is for eternity
We’re dancing in a world full of flowers to our song
These vows I promise to fulfill
All you want, all you need in your life
Hear when I whisper your name…
Sinds ik mijn toekomst in jouw ogen zag
Een glimlach waar zelfs een stervende man wakker van zou worden
Heeft me genezen met die stem van jou
Heeft me dieper geraakt dan ik me ooit had kunnen voorstellen
Ik beef terwijl deze pen probeert de woorden intact te houden
Geen woorden kunnen echt uitleggen wat er in mijn borstkas zit
Er zal je nooit iets overkomen
Als ik fluister, ben je voor altijd veilig bij mij
Kun je me horen bellen?
Voor jou uitreiken
Net zoals de bomen de wind nodig hebben
Om ze te drogen van de regen
Ik heb je zo erg nodig
Hier, droog me af
Er is een pijl geschoten, recht in mijn hart
Wat kan ik doen, ik aanbid je?
Een magische manier om me voor haar te laten vallen
Ik zal niet vechten tegen deze spreuk
Het voelt veel te goed
"En nu verklaar ik u man en vrouw, u mag de bruid kussen"
Deze ring aan je vinger is voor de eeuwigheid
We dansen in een wereld vol bloemen op ons lied
Deze geloften die ik beloof te vervullen
Alles wat je wilt, alles wat je nodig hebt in je leven
Hoor wanneer ik je naam fluister...
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt