
Hieronder staat de songtekst van het nummer Seven Days , artiest - Mind's Eye met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mind's Eye
I’m here to clear my conscience for a while
Let you know what kind of monster I am
Taking life, that is the only gift
Of which I have been blessed with
Always disguised, even your eyes they lie
I have carried on for centuries
Taking orders from the men of the light
Making sure I’m always paid enough
I’m greedy you know
11 bags of cash
Blood money barely touched
I shed a tear
I didn’t know I had them
Last time I cried it was for fear
Those memories I thought I’ve long forgotten
Haunt me at night, like the howling winds outside
Killing is how I stay alive
Just like your lord created earth in seven days
That’s what I have, no second more to mark my prey
I am the wolf and they are sheep, easy to tame
There’s no crime
In praying for time
Seven Days
A mission to detain democracy
In a land where a red rose makes the rules
I hope this other half enjoyed the flick
At the cinema show
No guard in sight, the stairs, a freedom path
I shed a tear
I didn’t know I had them
Last time I cried it was for fear
Those memories I thought I’ve long forgotten
Haunt me at night, like the howling winds outside
Killing is how I stay alive
Just like your lord created earth in seven days
That’s what I have, no second more to mark my prey
I am the wolf and they are sheep, easy to tame
There’s no crime
In praying for time
Seven Days
One shot’s enough for a red rose to wither
(Spoken:)
How straight is your spine after I’m done
Let the angels cry and carry you home
Sleep like a stone, your time here is done
In time I will dance on your grave
In time I will dance
Condemn me
I’m guilty
Candles blow out when you’re near
Just like your lord created earth in seven days
That’s what I have, no second more to mark my prey
I am the wolf and they are sheep, easy to tame
There’s no crime
In praying for time
Seven Days
I know you
Despise you
But I need your help
Ik ben hier om mijn geweten een tijdje te zuiveren
Laat je weten wat voor soort monster ik ben
Leven nemen, dat is het enige geschenk
Waarvan ik ben gezegend met
Altijd vermomd, zelfs je ogen liegen
Ik ga al eeuwen door
Orders aannemen van de mannen van het licht
Ervoor zorgen dat ik altijd genoeg betaald krijg
Ik ben hebzuchtig weet je
11 zakken contant geld
Bloedgeld nauwelijks aangeraakt
Ik heb een traan gelaten
Ik wist niet dat ik ze had
De laatste keer dat ik huilde, was het uit angst
Die herinneringen waarvan ik dacht dat ik ze al lang vergeten was
Achtervolg me 's nachts, zoals de huilende wind buiten
Doden is hoe ik in leven blijf
Net zoals uw heer de aarde in zeven dagen heeft geschapen
Dat is wat ik heb, geen seconde meer om mijn prooi te markeren
Ik ben de wolf en het zijn schapen, makkelijk te temmen
Er is geen misdaad
In gebed om tijd
Zeven dagen
Een missie om de democratie vast te houden
In een land waar een rode roos de regels bepaalt
Ik hoop dat deze andere helft van de film genoten heeft
Bij de bioscoopshow
Geen bewaker in zicht, de trap, een vrijheidspad
Ik heb een traan gelaten
Ik wist niet dat ik ze had
De laatste keer dat ik huilde, was het uit angst
Die herinneringen waarvan ik dacht dat ik ze al lang vergeten was
Achtervolg me 's nachts, zoals de huilende wind buiten
Doden is hoe ik in leven blijf
Net zoals uw heer de aarde in zeven dagen heeft geschapen
Dat is wat ik heb, geen seconde meer om mijn prooi te markeren
Ik ben de wolf en het zijn schapen, makkelijk te temmen
Er is geen misdaad
In gebed om tijd
Zeven dagen
Eén schot is genoeg om een rode roos te laten verwelken
(Gesproken:)
Hoe recht is je ruggengraat nadat ik klaar ben?
Laat de engelen huilen en je naar huis dragen
Slaap als een steen, je tijd hier is op
Na verloop van tijd zal ik dansen op je graf
Na verloop van tijd zal ik dansen
veroordeel mij
Ik ben schuldig
Kaarsen blazen uit als je in de buurt bent
Net zoals uw heer de aarde in zeven dagen heeft geschapen
Dat is wat ik heb, geen seconde meer om mijn prooi te markeren
Ik ben de wolf en het zijn schapen, makkelijk te temmen
Er is geen misdaad
In gebed om tijd
Zeven dagen
Ik ken jou
Veracht je
Maar ik heb je hulp nodig
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt