Eva -

Eva -

  • Jaar van uitgave: 2017
  • Taal: Italiaans
  • Duur: 5:12

Hieronder staat de songtekst van het nummer Eva , artiest - met vertaling

Tekst van het liedje " Eva "

Originele tekst met vertaling

Eva

Originele tekst

Che danno hai fatto, indietro non si torna più

Ora che il quadro è dipinto e il chiodo sta su

Punto a capo per colpa di Eva

Un peccato quell’ultima cena

In principio fu amore ma adesso che cos'è

Io sai per colpa di Eva più pace non ho

E sguscio qui tra i ricordi di luna e falò

Fotogrammi di un mondo lontano

Un amore tenuto per mano

In quel mondo l’essenza di tutto eri tu

Eva accidenti a te

Questa vita strana mi riporta a te

Brava tu a dimenticare

E a ridisegnare traiettorie nuove

Amaro il pensiero che porta a voltarti le spalle

Congelo le voglie giù in fondo per celarle a te

Guardo l’amore che è stato un incubo acceso

Scendi oh diva dal pulpito che ho creato per te

Ora che il mandorlo è in fiore, il mio fiore non c'è

Qui nel giardino incantato il mio posto qual è

In rovina i miei giorni migliori

Sono morsi i tuoi baci di ieri

Indelebile il tempo speso insieme a te

Eva accidenti a me

La mia vita grama che non scorda te

Brava, tu a dimenticare

A ridisegnare traiettorie nuove

Amaro il pensiero che porta a voltarti le spalle

Congelo le voglie giù in fondo per celarle a te

Guardo l’amore che è stato un incubo acceso

Scendi oh diva dal pulpito che ho creato per te

Eva accidenti a te

Questa vita sbanda e mi riporta te

Brava tu a dimenticare

A ridisegnare traiettorie nuove

Eva, accidenti a te

Liedvertaling

Welke schade heb je aangericht, er is geen weg meer terug

Nu de foto is gelakt en de nagel op is

Wijs naar hoofd vanwege Eva

Jammer dat laatste avondmaal

In het begin was het liefde, maar wat is het nu?

Ik weet dat ik door Eva niet meer rust heb

En ik glijd hier tussen de herinneringen aan de maan en vreugdevuren

Frames uit een verre wereld

Een liefde bij de hand gehouden

In die wereld was jij de essentie van alles

Eva verdomme

Dit vreemde leven brengt me terug naar jou

Je bent goed in vergeten

En om nieuwe trajecten te herontwerpen

De gedachte die ertoe leidt dat u zich van u afwendt, is bitter

Ik bevries de hunkeringen onderaan om ze voor jou te verbergen

Ik kijk naar de liefde die een verlichte nachtmerrie is geweest

Kom naar beneden oh diva van de preekstoel die ik voor je heb gemaakt

Nu de amandelboom in bloei staat, is mijn bloem er niet

Hier in de betoverde tuin is mijn plek

Mijn beste dagen verpest

Je kussen van gisteren zijn gebeten

De tijd die met jou wordt doorgebracht is onuitwisbaar

Eva verdomme

Mijn ellendige leven dat je niet vergeet

Brava, jij om te vergeten

Om nieuwe trajecten opnieuw te ontwerpen

De gedachte die ertoe leidt dat u zich van u afwendt, is bitter

Ik bevries de hunkeringen onderaan om ze voor jou te verbergen

Ik kijk naar de liefde die een verlichte nachtmerrie is geweest

Kom naar beneden oh diva van de preekstoel die ik voor je heb gemaakt

Eva verdomme

Dit leven slingert en brengt me terug naar jou

Je bent goed in vergeten

Om nieuwe trajecten opnieuw te ontwerpen

Eva, verdomme

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt