Hieronder staat de songtekst van het nummer Ashes , artiest - Mina Rose met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mina Rose
Dark smoke blowing
I see an orange hue
Left unknowing
Green fields edge of view
Real fear don’t know what to do
Floating point of view
Feel the heat beneath my dry eyes
Feeling the heavy air
Seeing the thoughts of a glare
Caught in this very snare
With my hands against the window
Down there hoping
They see the orange hue
Left unknowing
Liar!
She should be turning in her sleep
Babylon feeds in the belly of the best
Fire!
You see that its burning through our teeth
London she burns
Feel the heat of the street
Riot!
She should be turning in her sleep
Babylon feeds in the belly of the best
Liar!
Liar!
Liar!
Ashes under your own feet
Dem nuh care bout the people dem
Dem nuh give ah damn
Mi slew down Goliath with a sling inna mi hand
And tun' round di fiyah put it pon Babylon
Dem prime ministers and dem false elections
Dem only come bout ah deal with separation
From constituencies and jurisdiction
Coulda do plenty more fi help di situation
But dem rather point dem fingers and say ah who wrong
«Ay mi nuh like how dem divide society, inna upper class, middle class and
lower class
Ay politican ah one class
London ah bun down!»
Liar!
She should be turning in her sleep
Babylon feeds in the belly of the best
Fire!
You see that its burning through our teeth
London she burns
Feel the heat of the street
Riot!
She should be turning in her sleep
Babylon feeds in the belly of the best
Liar!
Liar!
Liar!
Ashes under your own feet
Green fields edge of view
Ashes under your own feet
Ashes under your own feet
Green fields edge of view
Ashes under your own feet
Ashes under your own feet
Real fear don’t know what to do
Belly of the best
Liar!
Liar!
Liar!
She should be turning in her sleep
Babylon feeds in the belly of the best
Fire!
You see that its burning through our teeth
London she burns
Feel the heat of the street
Riot!
She should be turning in her sleep
Babylon feeds in the belly of the best
Liar!
Liar!
Liar!
Ashes under your own feet
Donkere rook waait
Ik zie een oranje tint
Onwetend achtergelaten
Groene velden aan de rand van het beeld
Echte angst weet niet wat te doen
Zwevend gezichtspunt
Voel de hitte onder mijn droge ogen
De zware lucht voelen
De gedachten van een schittering zien
Gevangen in deze valstrik
Met mijn handen tegen het raam
daar beneden hopend
Ze zien de oranje tint
Onwetend achtergelaten
Leugenaar!
Ze zou zich moeten omdraaien in haar slaap
Babylon voedt zich in de buik van de besten
Vuur!
Je ziet dat het door onze tanden brandt
Londen brandt ze
Voel de hitte van de straat
Opstand!
Ze zou zich moeten omdraaien in haar slaap
Babylon voedt zich in de buik van de besten
Leugenaar!
Leugenaar!
Leugenaar!
As onder je eigen voeten
Dem nuh geeft om de mensen dem
Dem nuh geef ah verdomme
Mi doodde Goliath met een slinger inna mi hand
En tun' round di fiyah zet het op Babylon
Dem premiers en dem valse verkiezingen
Dem komt alleen over ah deal met scheiding
Van kiesdistricten en jurisdictie
Kan nog veel meer helpen bij het oplossen van problemen
Maar ze wijzen liever met hun vingers en zeggen ah wie heeft het mis
"Ay mi nuh zoals hoe dem de samenleving verdeelt, inna hogere klasse, middenklasse en"
lagere klasse
Ay politicus ah een klas
Londen ah broodje neer!»
Leugenaar!
Ze zou zich moeten omdraaien in haar slaap
Babylon voedt zich in de buik van de besten
Vuur!
Je ziet dat het door onze tanden brandt
Londen brandt ze
Voel de hitte van de straat
Opstand!
Ze zou zich moeten omdraaien in haar slaap
Babylon voedt zich in de buik van de besten
Leugenaar!
Leugenaar!
Leugenaar!
As onder je eigen voeten
Groene velden aan de rand van het beeld
As onder je eigen voeten
As onder je eigen voeten
Groene velden aan de rand van het beeld
As onder je eigen voeten
As onder je eigen voeten
Echte angst weet niet wat te doen
Buik van het beste
Leugenaar!
Leugenaar!
Leugenaar!
Ze zou zich moeten omdraaien in haar slaap
Babylon voedt zich in de buik van de besten
Vuur!
Je ziet dat het door onze tanden brandt
Londen brandt ze
Voel de hitte van de straat
Opstand!
Ze zou zich moeten omdraaien in haar slaap
Babylon voedt zich in de buik van de besten
Leugenaar!
Leugenaar!
Leugenaar!
As onder je eigen voeten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt