
Hieronder staat de songtekst van het nummer In Gaol , artiest - Milo, Kool AD met vertaling
Originele tekst met vertaling
Milo, Kool AD
We took turns eating cake that looked like a flag
And watched the fireworks and I swear I smelled the liars burn
Troubled aquarian doing equestrian things
And a hairy centaur involved in too many Ponzi schemes
Lay on the bathroom tile and think of Billy Mays
And how to make a girl smile in a myriad of silly ways
Listen to the Shins and learn how to sing the right notes
Dream of dorsal fins when manning all the lifeboats
Abandoned baggage in the carousel
I hear Paris is swell this time of year
I guess I’m kind of weird
Daydreaming of Logan’s Run then recline a gear
I’m fine here (I'm fine here)
I have very soft skin and write young adult fiction like Gary Paulsen
I’m Frida Kahlo
Your Instagram is pics of pita chips and deer tallow
Condense a rap song into a question, then mutter it
(I wrote this song in green pen)
Eating brownies, I don’t know why I’m frowning
It all happened before I could remember
(Pass the milk, pass the milk)
Run a BBW tumblr blog and forget the password
I may be speaking too soon but this is a disaster
Like old people in modern sneakers
I saw a Book of Mormon with a congregation of true believers
I’m humbled eating lemon bars
I would never waste a daydream on seven cars
I have hella smarts and nudie parts that I never show
I think I’m a noticeably negro Euthyphro
Eating brownies, I don’t know why I’m frowning
It all happened before I could remember
(Pass the milk, pass the milk)
(Alright, boy. There you go)
Hey, dude
You like this weird rap song?
It’s me, KOOL A. D
The other fool on the weird rap song
A mellow number, 3 minutes, it doesn’t last long
Some fools might tell you it’s whack, but I think that that’s wrong
Really, in fact, I think it’s tight
That’s right
Wrote this on a carcass of a lion by lamp light
That was a reference to another KOOL A.D. rap line
The last time I said «candle light» instead of «lamp light»
Get it?
So that’s like about progress
I’m Michael Ondaatje kissing on your mom in a prom dress
Meaning like she’s in a prom dress, not me
I guess, um, that was obvious probably
But shit, you never know
Fools cry over spilled milk and argue over whether a leather kilt is hetero
In my humble, I gotta say is probably just, um, better to let it go
I feel like Leonard Cohen
And I don’t even know if I can name a Leonard Cohen track
Is Leonard Cohen wack?
That’s rhetorical, you don’t need to answer that
I’m Dave Bowie, I mutter question raps for the answer, man
Like mice, I might turn butter to milk like «catch me if you can»
Chris Walken how I’m talking, kriss-krossing on your walkman
She sucking on a dick like it’s a tall can
Pass the Four Loko
I’m a leader at last to my local folks, but still broke though
Fuck the Beatles, go Yoko
You know, bro?
Om de beurt aten we cake die eruitzag als een vlag
En keek naar het vuurwerk en ik zweer dat ik de leugenaars rook rook
Verontruste aquariaan die paardensportdingen doet
En een harige centaur die betrokken is bij te veel Ponzi-schema's
Ga op de badkamertegel liggen en denk aan Billy Mays
En hoe je een meisje op talloze gekke manieren kunt laten lachen
Luister naar de Shins en leer hoe je de juiste noten zingt
Droom van rugvinnen bij het bemannen van alle reddingsboten
Achtergelaten bagage in de carrousel
Ik hoor dat het in deze tijd van het jaar geweldig is in Parijs
Ik denk dat ik een beetje raar ben
Dagdromen over Logan's Run en vervolgens achterover leunen
Ik ben hier goed (ik ben hier goed)
Ik heb een erg zachte huid en schrijf jeugdliteratuur zoals Gary Paulsen
Ik ben Frida Kahlo
Je Instagram bestaat uit foto's van pitabroodjes en hertenvet
Condenseer een rapnummer tot een vraag en mompel het vervolgens
(Ik heb dit nummer met een groene pen geschreven)
Brownies eten, ik weet niet waarom ik frons
Het gebeurde allemaal voordat ik het me kon herinneren
(Geef de melk door, geef de melk door)
Voer een BBW tumblr-blog uit en vergeet het wachtwoord
Ik spreek misschien te vroeg, maar dit is een ramp
Zoals oude mensen in moderne sneakers
Ik zag een Boek van Mormon met een gemeente van ware gelovigen
Ik ben nederig als ik citroenrepen eet
Ik zou nooit een dagdroom verspillen aan zeven auto's
Ik heb hella smarts en nudie-onderdelen die ik nooit laat zien
Ik denk dat ik een opvallende neger ben Euthyphro
Brownies eten, ik weet niet waarom ik frons
Het gebeurde allemaal voordat ik het me kon herinneren
(Geef de melk door, geef de melk door)
(Ok, jongen. Daar ga je)
Hé, kerel
Vind je dit rare rapnummer leuk?
Ik ben het, KOOL A. D
De andere dwaas op het rare rapnummer
Een zacht nummer, 3 minuten, het duurt niet lang
Sommige dwazen zullen je misschien vertellen dat het onzin is, maar ik denk dat dat niet klopt
Echt, in feite, ik denk dat het krap is
Dat klopt
Schreef dit op een karkas van een leeuw bij lamplicht
Dat was een verwijzing naar een andere raplijn van KOOL A.D.
De laatste keer dat ik "kaarslicht" zei in plaats van "lamplicht"
Snap je?
Dus dat is zoiets als vooruitgang
Ik ben Michael Ondaatje die je moeder kust in een galajurk
Wat betekent dat ze in een galajurk zit, niet ik
Ik denk, um, dat was waarschijnlijk duidelijk
Maar shit, je weet maar nooit
Dwazen huilen om gemorste melk en maken ruzie over de vraag of een leren kilt hetero is
In mijn bescheidenheid, moet ik zeggen dat het waarschijnlijk beter is om het te laten gaan
Ik voel me net Leonard Cohen
En ik weet niet eens of ik een nummer van Leonard Cohen kan noemen
Is Leonard Cohen gek?
Dat is retorisch, daar hoef je niet op te antwoorden
Ik ben Dave Bowie, ik mompel vraagraps voor het antwoord, man
Net als muizen, zou ik boter in melk kunnen veranderen, zoals "pak me als je kunt"
Chris Walken hoe ik praat, kriss-krossing op je walkman
Ze zuigt op een lul alsof het een grote kan is
Passeer de Vier Loko
Ik ben eindelijk een leider voor mijn lokale mensen, maar toch blut
Fuck de Beatles, ga Yoko
Weet je, broer?
Open Mike Eagle, MC Paul Barman, Milo • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt