
Hieronder staat de songtekst van het nummer Landscaping , artiest - Milo, E L U C I D met vertaling
Originele tekst met vertaling
Milo, E L U C I D
The vocabulary, y’mean the vocabulary is so vast, so big
I could—I could make you a whole album full of stories, y’know what I’m saying?
The challenge for me is to make it, um, y’know, close to what I’ve seen,
or my experiences, and still rhyme
What’s a selfie?
That’s not me, that’s my chullachaqui
The path is littered with many a useless tchotchke
I’m Muriel crying, «Eustace!»
in that building lobby
Oh, and my Courage is such a cowardly dog
Glasses look like jam jars, rap like if Doctor Parnassus
Was an ansar, ancestor with a capital A
You would sign a contract to earn a capital wage
While we tenured in this deplorable reality
It’s a black V5 that earns my salary, impeccable memory
I’m Salazar Slytherin by the salad bar, giggling
Cause I seen that, cause I (seen)
Cause I seen that, cause I (seen)
Microphone on my shoulder like a bazooka that shoots a tooth
My nigga I’m falling apart it’s not so much the screws is loose
It don’t feel therapeutic just blabbering about neutered truths
Now I got this Big Gulp full of words I gotta eat
It’s a burden to have to speak but I would never let them tell it
Bet my barbaric yawp’ll echo through the ages
You remind me of how a parrot talk in stages
Like the words don’t belong to you
Just mimicking sounds, sounds, sounds
Y’all was imitating God trying to mimic our sounds
That was imitating God trying to mimic our sounds
And y’all was imitating God trying to mimic our sound
I love wild things wildly, I love quiet things quietly
I wasn’t raised this way, my mom, she keep on reminding me
I talk like a man, but that means nothing at all
I’m more than my dick and my wallet but that means nothin at all
Say she fell in love with my hands, I love to play in her hair
She only listen when I’m inside her, I’ll stay right here
Agency agents see I’m running, they wait for me
This rooster’s in East New York
I’m up early enough to last to feel the rope
Who needs work without the payoff?
I voted for a human wage
When living is a protest, I can’t get free without you
I can’t get free without you, I can’t get free without you
(One more time with feeling in it, hear ghost frequencies)
Y’all was, y’all was, y’all was…
Y’all was imitating God trying to mimic our sound
Y’all was imitating God trying to mimic our sound
Y’all was imitating God trying to mimic our sound
Y’all was imitating God trying to mimic our sound
Het vocabulaire, je bedoelt het vocabulaire is zo groot, zo groot
Ik zou - ik zou een heel album vol verhalen voor je kunnen maken, weet je wat ik bedoel?
De uitdaging voor mij is om het, um, weet je, in de buurt te brengen van wat ik heb gezien,
of mijn ervaringen, en rijm nog steeds
Wat is een selfie?
Dat ben ik niet, dat is mijn chullachaqui
Het pad is bezaaid met veel nutteloze tchotchke
Ik ben Muriel die huilt, «Eustace!»
in de lobby van dat gebouw
Oh, en mijn moed is zo'n laffe hond
Glazen zien eruit als jampotten, rap als dokter Parnassus
Was een ansar, voorouder met een hoofdletter A
U zou een contract ondertekenen om een kapitaalloon te verdienen
Terwijl we vastzaten in deze betreurenswaardige realiteit
Het is een zwarte V5 die mijn salaris verdient, een onberispelijk geheugen
Ik ben Zalazar Zwadderich bij de saladebar, giechelend
Omdat ik dat heb gezien, omdat ik (gezien)
Omdat ik dat heb gezien, omdat ik (gezien)
Microfoon op mijn schouder als een bazooka die een tand doorschiet
Mijn nigga, ik val uit elkaar, het is niet zozeer dat de schroeven los zitten
Het voelt niet therapeutisch aan, alleen maar kletsen over gecastreerde waarheden
Nu heb ik deze grote slok vol met woorden die ik moet eten
Het is een last om te moeten spreken, maar ik zou het ze nooit laten vertellen
Wedden dat mijn barbaarse geeuw door de eeuwen heen zal weerklinken
Je doet me denken aan hoe een papegaai in fasen praat
Alsof de woorden niet van jou zijn
Gewoon geluiden, geluiden, geluiden nabootsen
Jullie imiteerden God en probeerden onze geluiden na te bootsen
Dat was het nabootsen van God die onze geluiden probeerde na te bootsen
En jullie imiteerden God en probeerden ons geluid na te bootsen
Ik hou enorm van wilde dingen, ik hou van stille dingen in stilte
Ik ben niet zo opgevoed, mijn moeder, ze blijft me eraan herinneren
Ik praat als een man, maar dat betekent helemaal niets
Ik ben meer dan mijn lul en mijn portemonnee, maar dat betekent helemaal niets
Stel dat ze verliefd werd op mijn handen, ik speel graag in haar haar
Ze luistert alleen als ik in haar ben, ik blijf hier
Agenten van het agentschap zien dat ik ren, ze wachten op me
Deze haan zit in het oosten van New York
Ik ben vroeg genoeg op om het uit te houden om het touw te voelen
Wie heeft er werk nodig zonder de uitbetaling?
Ik heb gestemd voor een menselijk loon
Als leven een protest is, kan ik niet vrij zijn zonder jou
Ik kan niet vrij worden zonder jou, ik kan niet vrij worden zonder jou
(Nog een keer met gevoel erin, hoor spookfrequenties)
Jullie waren, jullie waren, jullie waren...
Jullie imiteerden God en probeerden ons geluid na te bootsen
Jullie imiteerden God en probeerden ons geluid na te bootsen
Jullie imiteerden God en probeerden ons geluid na te bootsen
Jullie imiteerden God en probeerden ons geluid na te bootsen
Open Mike Eagle, MC Paul Barman, Milo • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt