Hieronder staat de songtekst van het nummer Die Toten vom Rosenthaler Platz , artiest - Milliarden met vertaling
Originele tekst met vertaling
Milliarden
Der eine hieß Rakete
Sein Komplize Avinov
Ich hab kurz mit ihn' geredet
Aber musste dann schnell fort
Die Straße, die ist hart
Ich hab ihn' Geld versprochen
Hatte nicht' viel dabei
Und das war auch schnell weg
Beide Anfang zwanzig
Sah’n aus wie ausgebombt
Lachten sich durch ihr’n Rausch
Nannten den Schlafsack ihre Front
Ich seh' sie jeden Tag
Auf dem Weg durch meine Platte
Sie erinnern sich nur
An meine pechschwarze Lederjacke
Die Toten vom Rosi
Die Toten vom Rosi
Trinken nachts Waschbenzin
Und dann tagträumen sie
Von einer Utopie
Vielleicht sind sie ja frei
Und ham' wirklich keine Angst
Und nur meiner Litanei
Malt einen Teufel an die Wand
Denn wenn’s richtig kalt wird
Dann legen sie sich
Auf die Heizluftgitter
Mit einem Lächeln im Gesicht
Da sing' dann diese Bettler
Gegossen im Dreck
Mit den Stimm' der Götter:
«Wir geh’n hier nicht mehr weg»
Am Fenster gegenüber
Starr ich sie ewig an
Und schreibe ihn'
Solange ich noch kann
Die Toten vom Rosi
Die Toten vom Rosi
Trinken nachts Waschbenzin
De ene heette Raket
Zijn handlanger Avinov
Ik heb even met hem gepraat
Maar moest toen snel weg
De weg is zwaar
Ik heb hem geld beloofd
Had niet veel
En dat was ook weer snel weg
Beiden begin twintig
Het leek erop dat ze waren gebombardeerd
Lachten door hun bedwelming heen
Noemde de slaapzak hun voorkant
Ik zie haar elke dag
Onderweg door mijn bord
Je herinnert het je alleen
Van mijn pikzwarte leren jack
De doden van Rosi
De doden van Rosi
Drink 's avonds minerale alcohol
En dan dagdromen ze
Vanuit een utopie
Misschien zijn ze gratis
En wees echt niet bang
En alleen mijn litanie
Tekent een duivel op de muur
Want als het echt koud wordt
Dan gaan ze liggen
Op het verwarmingsluchtrooster
Met een glimlach op je gezicht
Dan zingen deze bedelaars
Giet in het vuil
Met de stem van de goden:
"We gaan hier niet meer weg"
Bij het raam er tegenover
Ik staar voor altijd naar haar
en schrijf hem
Zolang ik kan
De doden van Rosi
De doden van Rosi
Drink 's avonds minerale alcohol
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt