
Hieronder staat de songtekst van het nummer Trumpets & Poutine , artiest - Millencolin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Millencolin
We go to practice almost every day
And our conductor tells us how to play
You blow the trumpet and I slap the bass
We are a big ensemble called the human race
Who would you find to blame if you would
Lose your voice
Who will you point your finger at when
It all sounds like noise
Don’t say you’re innocent
Just because you know your harmony
You’re not just an instrument
To a conductor who has lost
Every sense of melody
At every show we always try our best
Some will go solo
Some will follow the rest
This thing come tricky if you have poutine
Your fingers will get greasy
If you know what I mean
Who will you find to blame if you would
Lose your crowd
Who will you point your finger at if
It all sounds too loud, yeah-yeah!
Don’t say you’re innocent
Just because you’re not out of key
You’re not just an instrument
To a conductor who has lost
Every sense of melody
Whoooooooooa
Whoooooooooa
Whoooooooooa
Whoooooooooa
Don’t say you’re innocent
Just because you know your harmony
You’re not just an instrument
To a conductor who has lost
Every single melody
Whoooooooooa
Whoooooooooa
I don’t think you’re innocent
Whoooooooooa
Whoooooooooa
Don’t say you’re innocent
We gaan bijna elke dag naar de praktijk
En onze dirigent vertelt ons hoe we moeten spelen
Jij blaast op de trompet en ik klap op de bas
We zijn een groot ensemble genaamd de mensheid
Wie zou u de schuld geven als u dat zou doen?
Verlies je stem
Naar wie wijs jij wanneer?
Het klinkt allemaal als lawaai
Zeg niet dat je onschuldig bent
Gewoon omdat je je harmonie kent
Je bent niet alleen een instrument
Aan een dirigent die heeft verloren
Elk gevoel voor melodie
Bij elke show doen we altijd ons best
Sommigen gaan solo
Sommigen zullen de rest volgen
Dit ding is lastig als je poutine hebt
Je vingers worden vettig
Als je begrijpt wat ik bedoel
Wie krijgt u de schuld als u dat zou doen?
Verlies je publiek
Naar wie wijs jij met de vinger als
Het klinkt allemaal te hard, ja-ja!
Zeg niet dat je onschuldig bent
Gewoon omdat je geen sleutel meer hebt
Je bent niet alleen een instrument
Aan een dirigent die heeft verloren
Elk gevoel voor melodie
Whoooooooooa
Whoooooooooa
Whoooooooooa
Whoooooooooa
Zeg niet dat je onschuldig bent
Gewoon omdat je je harmonie kent
Je bent niet alleen een instrument
Aan een dirigent die heeft verloren
Elke melodie
Whoooooooooa
Whoooooooooa
Ik denk niet dat je onschuldig bent
Whoooooooooa
Whoooooooooa
Zeg niet dat je onschuldig bent
Millencolin • 2005
Millencolin • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt