
Hieronder staat de songtekst van het nummer The Mayfly , artiest - Millencolin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Millencolin
Everything’s complete
The newly wed syndrome
The mayfly hit the street
Everybody in plus
Burnt out as can be
Watching you go home
It’s crystal clear to me
You no longer need us
It’s OK, we’ll come around
Now, there’s nothing left for us
We’re packing up, saying goodbye
To a place no one can trust
To a scene based on a lie
I truly hope we won’t retreat
The same mistake we won’t repeat
The bond was stabile as a shed
Love is mutual, love is dead
Everything went great
With lots of beginners luck
The mayfly on a skate
Timing in perfection
Bored out as can be
Monkey’s getting stuck
Yeah the four of us agreed
We need to follow the action
Wherever that might be…
Now, there’s nothing left for us
We’re packing up, saying goodbye
To a place no one can trust
To a scene based on a lie
I truly hope we won’t retreat
The same mistake we won’t repeat
The bond was stabile as a shed
Love is mutual, love is dead
Here I go
I’m tired about what all you say
Just one show, you owe it to the kids, so play!
That’s all bull
The main thing’s that we’re having fun!
Said and done, said and done
I don’t owe a shit to anyone
Now, there’s nothing left for us
We’re packing up, saying goodbye
To a place no one can trust
To a scene based on a lie
On a lie
I truly hope we won’t retreat
To a scene based on a lie
On a lie
The same mistake we won’t repeat
Alles is compleet
Het pasgetrouwde syndroom
De eendagsvlieg ging de straat op
Iedereen in plus
Opgebrand als het maar kan
Kijken hoe je naar huis gaat
Het is glashelder voor mij
Je hebt ons niet langer nodig
Het is goed, we komen langs
Nu is er niets meer voor ons
We zijn aan het inpakken, afscheid nemen
Naar een plek die niemand kan vertrouwen
Naar een scène gebaseerd op een leugen
Ik hoop echt dat we ons niet terugtrekken
Dezelfde fout die we niet zullen herhalen
De band was stabiel als een schuurtje
Liefde is wederzijds, liefde is dood
Alles ging geweldig
Met veel beginnersgeluk
De eendagsvlieg op een schaats
Perfecte timing
Verveeld als het maar kan
Aap loopt vast
Ja, wij vier waren het erover eens
We moeten de actie volgen
Waar dat ook mag zijn...
Nu is er niets meer voor ons
We zijn aan het inpakken, afscheid nemen
Naar een plek die niemand kan vertrouwen
Naar een scène gebaseerd op een leugen
Ik hoop echt dat we ons niet terugtrekken
Dezelfde fout die we niet zullen herhalen
De band was stabiel als een schuurtje
Liefde is wederzijds, liefde is dood
Hier ga ik
Ik ben moe van wat je allemaal zegt
Slechts één show, je bent het de kinderen verschuldigd, dus speel!
Dat is allemaal stier
Het belangrijkste is dat we plezier hebben!
Gezegd en gedaan, gezegd en gedaan
Ik ben aan niemand iets schuldig
Nu is er niets meer voor ons
We zijn aan het inpakken, afscheid nemen
Naar een plek die niemand kan vertrouwen
Naar een scène gebaseerd op een leugen
Op een leugen
Ik hoop echt dat we ons niet terugtrekken
Naar een scène gebaseerd op een leugen
Op een leugen
Dezelfde fout die we niet zullen herhalen
Millencolin • 2005
Millencolin • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt