
Hieronder staat de songtekst van het nummer Sour Days , artiest - Millencolin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Millencolin
We wake up lonely
And feeling small
We’re not the only
To see the writing on the wall
We have our coffees
And dump our trash
Like kamikazes
We’re heading for a crash
There’s no going back
We’re on a one way track
Don’t you know that sour days are here to stay?
Some like it salty
Some like it sweeter
Some like it malty
With some oats and a twist of wheat
Some say go plenty
Some want it dry
We sure feel empty
When we fail after every try
There’s no going back
We’re on a one way track
Don’t you know that sour days are here to stay?
So just give in
If your patience’s wearing thin
And just accept that sour days are here to stay
First time will almost taste like shampoo
Second time will still be a bit weird
Third time it starting to grow on you
Soon you’ll check in as a volunteer
To rep the sour days, yeah!
No going back
We’re on a one way track
Don’t you know that sour days are here to stay?
So just give in
For this is not the end
And just accept that sour days are here to stay
There is no going back
Don’t you know that sour days are here to stay?
Yeah
We worden eenzaam wakker
En je klein voelen
We zijn niet de enige
Om het schrift op de muur te zien
We hebben onze koffie
En dump ons afval
Zoals kamikazes
We stevenen af op een crash
Er is geen weg terug
We hebben een eenrichtingsverkeer
Weet je niet dat zure dagen er zijn om te blijven?
Sommigen houden van zout
Sommigen houden van zoeter
Sommigen houden van moutig
Met wat haver en een vleugje tarwe
Sommigen zeggen dat je genoeg gaat
Sommigen willen dat het droog is
We voelen ons zeker leeg
Wanneer we na elke poging falen
Er is geen weg terug
We hebben een eenrichtingsverkeer
Weet je niet dat zure dagen er zijn om te blijven?
Dus geef maar toe
Als je geduld opraakt
En accepteer gewoon dat zure dagen er zijn om te blijven
De eerste keer zal bijna naar shampoo smaken
De tweede keer zal nog steeds een beetje raar zijn
Derde keer dat het op je begint te groeien
Binnenkort meld je je aan als vrijwilliger
Om de zure dagen te herhalen, ja!
Geen weg terug
We hebben een eenrichtingsverkeer
Weet je niet dat zure dagen er zijn om te blijven?
Dus geef maar toe
Want dit is niet het einde
En accepteer gewoon dat zure dagen er zijn om te blijven
Er is geen weg terug
Weet je niet dat zure dagen er zijn om te blijven?
Ja
Millencolin • 2005
Millencolin • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt