Let It Be - Millencolin

Don’t wanna ride on the carousel

Don’t wanna be part of your cartel

So whatever you’ve got to sell

Be sure I won’t be payin'

And I don’t care about the president

It doesn’t mean that I’m ignorant

I just think that it’s dissonant

Everything they’re sayin'

It goes round and round, but it’s not for me

If it brings me down, I’ll let it be

Life is strange, got the time to lose

Ain’t got the time for the tragic news

'Cause all it does is givin' me the bruise

Don’t want it in my system

'Cause I’m lookin' for a brighter day

And I’m strong, gotta find a way

I don’t care what the people say

I’m much too old to listen

Goes round and round, but it’s not for me

If it brings me down, I let it be

I let it be

I let it be

I let it be

Yeah, I gotta do what I gotta do

And I presume you gotta do so too

I’m really sorry, I can’t wait for you

Didn’t mean to burst your bubble

I stay away from negativity

You know I push for positivity

You know it’s good for creativity

To stay away from trouble

It goes round and round, but it’s not for me

If it brings me down and it’s killin' me

It’s the same old song and it’s lame to see

Can’t stick around, so let it be

I let it be

I let it be

I let it be

Go!

Ik wil niet op de carrousel rijden

Ik wil geen deel uitmaken van uw kartel

Dus wat je ook te verkopen hebt

Zorg ervoor dat ik niet betaal

En ik geef niets om de president

Het betekent niet dat ik onwetend ben

Ik vind het gewoon dissonant

Alles wat ze zeggen

Het gaat maar rond, maar het is niets voor mij

Als het me naar beneden haalt, laat ik het zo

Het leven is vreemd, heb de tijd om te verliezen

Ik heb geen tijd voor het tragische nieuws

Want het enige wat het doet is me de blauwe plek geven

Ik wil het niet in mijn systeem

Omdat ik op zoek ben naar een betere dag

En ik ben sterk, ik moet een manier vinden

Het kan me niet schelen wat de mensen zeggen

Ik ben veel te oud om te luisteren

Gaat rond en rond, maar het is niets voor mij

Als het me naar beneden haalt, laat ik het zo

Ik laat het zijn

Ik laat het zijn

Ik laat het zijn

Ja, ik moet doen wat ik moet doen

En ik neem aan dat jij dat ook moet doen

Het spijt me echt, ik kan niet op je wachten

Het was niet mijn bedoeling om je bubbel te laten barsten

Ik blijf uit de buurt van negativiteit

Je weet dat ik aandringen op positiviteit

Je weet dat het goed is voor de creativiteit

Om uit de buurt te blijven van problemen

Het gaat maar rond, maar het is niets voor mij

Als het me naar beneden haalt en het maakt me kapot

Het is hetzelfde oude liedje en het is stom om te zien

Ik kan niet blijven, dus laat het zo zijn

Ik laat het zijn

Ik laat het zijn

Ik laat het zijn

Gaan!