
Hieronder staat de songtekst van het nummer Inte Vara Ägd , artiest - Millencolin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Millencolin
Vissa följer mörkret, andra ljuset
Dom säger alla är sin egen lyckas mer
Det kan vara svårt att tänka klart i allt det här bruset
Det kan vara svårt att se vad som är upp och ner
Mycket enklare att bara spela med
Jag vill inte leva mitt liv som en hund och passa in
Jag vill bara känna tanken, jag tänker att den är min
Jag vill inte leva mitt liv som en slav på knä
Jag vill bara känna mig fri att vara som jag är
När gruppen ställs mot individen
Kanske lite mer för att inte mista sin kontroll
När ska man välja att fly och när man ska ta striden
Jag kan inte se klart på min egen roll
Det är lätt att tappa fokus på för nära håll
Jag vill inte leva mitt liv som en hund och passa in
Jag vill bara känna tanken, jag tänker att den är min
Jag vill inte leva mitt liv som en slav på knä
Jag vill bara känna mig fri att vara som jag är
Det handlar ej om pengar eller framgång (true brew finns inget tvång)
Ämnet är nog mer existentiellt (en trevlig gräns)
True brew är våran typ av jargong
Och det handlar om att innan jag kan möta dig halvvägs igen
Måste först vara ärlig mot mig själv
Jag vill inte leva mitt på knä
Jag vill kunna gå min egen väg
Utan att lea ut min själ
Jag vill inte leva mitt liv som en hund och passa in
Jag vill bara känna tanken jag tänker att den är min
Jag vill inte leva mitt liv som en slav på knä
Jag vill bara känna mig fri att vara som jag är
Det är så här jag är
Det är så här jag är
Det är så här jag är
Det är så har jag bara är
Vill bara gå min egen väg
Sommigen volgen de duisternis, anderen het licht
Ze zeggen dat iedereen alleen succesvoller is
Het kan moeilijk zijn om helder te denken in al dit lawaai
Het kan moeilijk zijn om te zien wat er op en neer is
Veel gemakkelijker om gewoon mee te spelen
Ik wil mijn leven niet als een hond leiden en erbij horen
Ik wil gewoon de gedachte voelen, ik denk dat het van mij is
Ik wil mijn leven niet als slaaf op mijn knieën leven
Ik wil me gewoon vrij voelen om te zijn wie ik ben
Wanneer de groep wordt opgezet tegen het individu
Misschien een beetje meer om de controle niet te verliezen
Wanneer kiezen om te vluchten en wanneer te vechten?
Ik kan mijn eigen rol niet duidelijk zien
Het is gemakkelijk om de focus te verliezen op een te korte afstand
Ik wil mijn leven niet als een hond leiden en erbij horen
Ik wil gewoon de gedachte voelen, ik denk dat het van mij is
Ik wil mijn leven niet als slaaf op mijn knieën leven
Ik wil me gewoon vrij voelen om te zijn wie ik ben
Het gaat niet om geld of succes (true brew er is geen dwang)
Het onderwerp is waarschijnlijk meer existentieel (een mooie grens)
True brew is ons soort jargon
En daar gaat het over voordat ik je halverwege weer kan ontmoeten
Moet eerst eerlijk zijn tegen mezelf
Ik wil niet op mijn knieën leven
Ik wil mijn eigen weg kunnen gaan
Zonder mijn ziel bloot te leggen
Ik wil mijn leven niet als een hond leiden en erbij horen
Ik wil gewoon de gedachte voelen dat ik denk dat het van mij is
Ik wil mijn leven niet als slaaf op mijn knieën leven
Ik wil me gewoon vrij voelen om te zijn wie ik ben
Dit is hoe ik ben
Dit is hoe ik ben
Dit is hoe ik ben
Zo ben ik gewoon
Ik wil gewoon mijn eigen weg gaan
Millencolin • 2005
Millencolin • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt