
Hieronder staat de songtekst van het nummer Dramatic Planet , artiest - Millencolin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Millencolin
Everyone cannot be your hero here
At least not in the same old play
But as times, they are changin'
All rolls seems to the same
I’ve never been shot, only plot and smear
It’s obviously part of the game
Yeah we’re all in a need of a bad guy
Or villains who wait
A planet of drama
From Nick Cage to Shakespeare
We’re all pulling drama
For as long as we’re here
Could we ever handle these racist thoughts
Hatred and shady regimes
I don’t think those are random ideas
That came out of the blue
If we know who’s calling all the shots
The mastermind behind the schemes
Think we all should be takin' a lesson
In science or two
A planet of drama
From Nick Cage to Shakespeare
We’re all pulling drama
For as long as we’re here
No matter that we all want a
A life without fear
A planet of drama
That won’t disappear, yeah
Like electrons I orbit on
Around the nucleus of this whole
World
I’m just an atom looking for
How to create a molecule
(Let's go)
It’s a planet of drama
From Nick Cage to Shakespeare
We’re all pulling drama
For as long as we’re here
No matter that we all want a
A life without fear
A planet of drama
That won’t disappear, yeah
Iedereen kan hier niet je held zijn
Tenminste niet in hetzelfde oude spel
Maar naarmate de tijden veranderen, veranderen ze
Alle rollen lijken hetzelfde
Ik ben nooit neergeschoten, alleen plot en laster
Het maakt duidelijk deel uit van het spel
Ja, we hebben allemaal een slechterik nodig
Of schurken die wachten
Een planeet van drama
Van Nick Cage tot Shakespeare
We trekken allemaal drama
Zolang we hier zijn
Kunnen we deze racistische gedachten ooit aan?
Haat en duistere regimes
Ik denk niet dat dit willekeurige ideeën zijn
Dat kwam uit de lucht vallen
Als we weten wie aan het roer staat
Het brein achter de plannen
Denk dat we allemaal een les zouden moeten nemen
In de wetenschap of twee
Een planeet van drama
Van Nick Cage tot Shakespeare
We trekken allemaal drama
Zolang we hier zijn
Het maakt niet uit dat we allemaal willen een
Een leven zonder angst
Een planeet van drama
Dat zal niet verdwijnen, ja
Zoals elektronen waar ik omheen cirkel
Rond de kern van dit geheel
Wereld
Ik ben gewoon een atoom op zoek naar
Een molecuul maken?
(Laten we gaan)
Het is een planeet van drama
Van Nick Cage tot Shakespeare
We trekken allemaal drama
Zolang we hier zijn
Het maakt niet uit dat we allemaal willen een
Een leven zonder angst
Een planeet van drama
Dat zal niet verdwijnen, ja
Millencolin • 2005
Millencolin • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt