Bowmore - Millencolin

Yeah I’m a hopeless sinner

But now I smile

I found a way to spend all my money

Taking it day by day

At least I found a winner

It took a while

But now I’m set

For I’m a person honey

And everything’s okay

Yeah when Bowmore’s

Running through my veins

They can never hurt me in that state

I just bottle up and go

So no more troubles

No more pain

More then trouble bowmore is my faith

At least for now I think it’s so

Even if I worry

I know a way to calm things down

Be my patient honey

Cause that’s the only way

I guess I’ve got my filling

Oh how things work at 12 years old

And it makes me blurry

Yeah what more can I say?

Yeah when Bowmore’s

Running through my veins

They can never hurt me in that state

I just bottle up and go

So no more troubles

No more pain

More then trouble bowmore is my faith

At least for now I think it’s so

'Cuz I like it

Yes I do

Yes I like it

And you should too

But in the morning I’m not myself

No I can’t look myself in the mirror

And in the morning I’m afraid

To look inside the mirror once again

Yellow bowmores

Running through my veins

They can never hurt me in that state

I just bottle up and go

So no more troubles

No more pain

More then trouble bowmore is my fade

At least for now I think it’s so

Ja, ik ben een hopeloze zondaar

Maar nu glimlach ik

Ik heb een manier gevonden om al mijn geld uit te geven

Dagelijks bekijken

Ik heb tenminste een winnaar gevonden

Het heeft even geduurd

Maar nu ben ik klaar

Want ik ben een persoon schat

En alles is in orde

Ja wanneer Bowmore's

Stroomt door mijn aderen

In die staat kunnen ze me nooit pijn doen

Ik fles gewoon op en ga

Dus geen problemen meer

Geen pijn meer

Meer dan problemen Bowmore is mijn geloof

Tenminste voorlopig denk ik dat het zo is

Zelfs als ik me zorgen maak

Ik weet een manier om dingen te kalmeren

Wees mijn geduldig schat

Want dat is de enige manier

Ik denk dat ik mijn vulling heb

Oh, hoe werken dingen op 12-jarige leeftijd

En het maakt me wazig

Ja, wat kan ik nog meer zeggen?

Ja wanneer Bowmore's

Stroomt door mijn aderen

In die staat kunnen ze me nooit pijn doen

Ik fles gewoon op en ga

Dus geen problemen meer

Geen pijn meer

Meer dan problemen Bowmore is mijn geloof

Tenminste voorlopig denk ik dat het zo is

Omdat ik het leuk vind

Ja, ik wil

Ja ik vind het leuk

En dat zou jij ook moeten doen

Maar 's ochtends ben ik mezelf niet

Nee, ik kan mezelf niet in de spiegel kijken

En in de ochtend ben ik bang

Om nog een keer in de spiegel te kijken

gele bowmores

Stroomt door mijn aderen

In die staat kunnen ze me nooit pijn doen

Ik fles gewoon op en ga

Dus geen problemen meer

Geen pijn meer

Meer dan problemen Bowmore is mijn fade

Tenminste voorlopig denk ik dat het zo is