Black Eye - Millencolin

So now I got a Black Eye

Even though I never got smacked

But if I get a retry

Then I will try to give back

Your were the one who got jacked

And I hope you will forgive me

For whenever I capsize

I know that you can see it in my eyes

I’m not myself right now

My biggest problem is to compromise

But I’m sure I would know how

I show my tragedy with my Black eye

I’ve been the one to deny

Everything that you do

I said it’s all a big lie

Always questioning you

Even though you’ve been true

And I know that I’ve been nothing more

Than just a jealous guy

But everybody’s talking about you

All the time about things you do

And that’s the only time I do realize

That I do love being close to you

And everybody’s laughing with you

Guess that’s the thing that I just can’t stand

I’m selfish more than I am a man

Dus nu heb ik een blauw oog

Ook al ben ik nooit geslagen

Maar als ik een nieuwe poging krijg

Dan zal ik proberen terug te geven

Jij was degene die werd opgejaagd

En ik hoop dat je me vergeeft

Voor wanneer ik kapseis

Ik weet dat je het in mijn ogen kunt zien

Ik ben mezelf nu niet

Mijn grootste probleem is om compromissen te sluiten

Maar ik weet zeker dat ik zou weten hoe

Ik laat mijn tragedie zien met mijn blauwe oog

Ik ben degene geweest die ontkent

Alles wat je doet

Ik zei dat het allemaal een grote leugen is

Altijd aan je twijfelen

Ook al ben je waar geweest

En ik weet dat ik niets meer ben geweest

Dan gewoon een jaloerse man

Maar iedereen heeft het over jou

De hele tijd over dingen die je doet

En dat is de enige keer dat ik me realiseer

Dat ik graag dicht bij je ben

En iedereen lacht met je mee

Denk dat dat het ding is waar ik gewoon niet tegen kan

Ik ben egoïstisch meer dan ik een man ben