Balanced Boy - Millencolin

Oh, balanced boy is who I am

I’m like a mix between a wolf and a lamb

I starve myself in fall and spring

But with Yule and summer live like a king

I’m a mystery

Best not to be explored

A sweet melody

Played over dissonant chords

I am a balanced boy

I bear this complex paradox inside

I’m Jekyll and I’m Mr. Hyde

I will fabricate and I’ll destroy

I am a balanced boy

I donate mighty to the poor

Every Friday entering the liquor store

My aim is to live my life fast

A way to escape the future and the past

A balanced boy

You are in full moon

Artificial joy

Is what you will consume

If you’re a balanced boy

I bear this complex paradox inside

I’m Jekyll and I’m Mr. Hyde

I will fabricate and I’ll destroy

I am a balanced, I am a balanced boy

In a world far from harmony

I’ll best you with generosity

I’ll manifest myself through charity

Yeah, in a world of absurdity

I compensate instability

Not everyone can be as balanced as me

Oh, I am a balanced boy

I bear this complex paradox inside

I’m Jekyll and I’m Mr. Hyde

I will fabricate and I’ll destroy

I am a balanced boy

I am happy while I am on drugs

So my emotions, I have pulled the plug

I smoked the planet to buy my kid toys

I am a balanced boy

Oh, evenwichtige jongen is wie ik ben

Ik ben als een mix tussen een wolf en een lam

Ik honger mezelf uit in de herfst en de lente

Maar leef met Yule en de zomer als een koning

Ik ben een mysterie

Het beste om niet te worden ontdekt

Een zoete melodie

Gespeeld over dissonante akkoorden

Ik ben een evenwichtige jongen

Ik draag deze complexe paradox van binnen

Ik ben Jekyll en ik ben Mr. Hyde

Ik zal fabriceren en ik zal vernietigen

Ik ben een evenwichtige jongen

Ik schenk veel aan de armen

Elke vrijdag de slijterij binnen

Mijn doel is om mijn leven snel te leven

Een manier om te ontsnappen aan de toekomst en het verleden

Een evenwichtige jongen

Je bent in volle maan

Kunstmatige vreugde

Is wat je gaat consumeren?

Als je een evenwichtige jongen bent

Ik draag deze complexe paradox van binnen

Ik ben Jekyll en ik ben Mr. Hyde

Ik zal fabriceren en ik zal vernietigen

Ik ben een evenwichtige jongen, ik ben een evenwichtige jongen

In een wereld ver van harmonie

Ik zal je besten met vrijgevigheid

Ik zal mezelf manifesteren door liefdadigheid

Ja, in een wereld van absurditeit

Ik compenseer instabiliteit

Niet iedereen kan zo evenwichtig zijn als ik

Oh, ik ben een evenwichtige jongen

Ik draag deze complexe paradox van binnen

Ik ben Jekyll en ik ben Mr. Hyde

Ik zal fabriceren en ik zal vernietigen

Ik ben een evenwichtige jongen

Ik ben gelukkig terwijl ik aan de drugs ben

Dus mijn emoties, ik heb de stekker eruit getrokken

Ik heb de planeet gerookt om speelgoed voor mijn kinderen te kopen

Ik ben een evenwichtige jongen