Hieronder staat de songtekst van het nummer Jezabel , artiest - Milk & Sugar, Lizzy Pattinson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Milk & Sugar, Lizzy Pattinson
Don’t take your red ribbons off
You’re about to make a fool of yourself
In the aluminum sunset
Drinkin' from a drain
I’m a hundred miles behind myself
Milk and honey
Pourin' down like money
Make a poor boy wanna run
Milk and honey
Do you wanna love me?
Under the aluminum sun
Did you hear those war torn stories
Where the lifeguards slept in the streets
In the jungle lands
With the cold Cola cans
You’ll get the keys to the city for free
Milk and honey
Pourin' down like money
Bring a poor boy to his knees
Milk and honey
No, it isn’t funny
Livin' in a garden of sleaze
{Black can spell to be day in the club tonight
Excuse me please
Could you tell me how to get to the Soviet embassy?}
Bangkok athletes in the biosphere
Arkansas wet dreams
We all disappear
Kremlin mistress
(Milk, milk, honey)
Ring the Buddha chimes
She slip me ruffies
(Milk, milk, honey)
Receding hairlines
She’s all right, touchin' my body
She’s all right, on my computer
She’s all right, sellin' me watches
(Milk, milk, honey)
She’s all right, ring on my finger
(Milk, milk, honey)
Milk and honey
Pourin' down like money
Bring a poor boy to his knees
Milk and honey
No, it isn’t funny
Livin' in a garden of sleaze
Milk and, milk and
Do you wanna, honey
Milk and honey
(Is she romantic?)
Milk, milk, honey
Milk, milk, honey
Milk, milk, honey
Milk, milk, honey
Doe je rode linten niet af
Je staat op het punt jezelf voor de gek te houden
In de aluminium zonsondergang
Drinken uit een afvoer
Ik loop honderd mijl achter op mezelf
Melk en honing
Giet naar beneden als geld
Zorg dat een arme jongen wil rennen
Melk en honing
Wil je van me houden?
Onder de aluminium zon
Heb je die door oorlog verscheurde verhalen gehoord?
Waar de strandwachten op straat sliepen
In de junglelanden
Met de koude Cola blikjes
Je krijgt de sleutels van de stad gratis
Melk en honing
Giet naar beneden als geld
Breng een arme jongen op zijn knieën
Melk en honing
Nee, het is niet grappig
Wonen in een tuin van sleaze
{Black kan spellen om vanavond dag in de club te zijn
Excuseer me alstublieft
Kunt u mij vertellen hoe ik bij de Sovjet-ambassade kan komen?}
Bangkok-atleten in de biosfeer
Arkansas natte dromen
We verdwijnen allemaal
Kremlin meesteres
(Melk, melk, honing)
Bel de Boeddha klokkenspel
Ze gaf me ruffies
(Melk, melk, honing)
Terugwijkende haarlijnen
Ze is in orde, ze raakt mijn lichaam aan
Ze is in orde, op mijn computer
Ze is in orde, ze verkoopt me horloges
(Melk, melk, honing)
Ze is in orde, bel aan mijn vinger
(Melk, melk, honing)
Melk en honing
Giet naar beneden als geld
Breng een arme jongen op zijn knieën
Melk en honing
Nee, het is niet grappig
Wonen in een tuin van sleaze
Melk en, melk en
Wil je, schat?
Melk en honing
(Is ze romantisch?)
Melk, melk, honing
Melk, melk, honing
Melk, melk, honing
Melk, melk, honing
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt