Hieronder staat de songtekst van het nummer Свобода слова , artiest - Military Clan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Military Clan
Я требую, чтобы бы… чтобы было записано
Заключённый выражает свой протест… самый решительный!!!
Да!!!
ЕЕЕ!!!Это СВОБОДА СЛОВА!!!
ПРИПЕВ:
Мне нужна свобода слова!
И я буду сочинять строки снова и снова!
Мои слова по голове словно раскаты грома!
Если ты не с нами, лучше оставайся дома, ОСТАВАЙСЯ ДОМА!!!
Мне нужна свобода слова!
И я буду сочинять строки снова и снова!
Мои слова по голове словно раскаты грома!
Если ты не с нами, лучше оставайся дома, ОСТАВАЙСЯ ДОМА!!!
А мне нужна свобода слова!
ДАВАЙ!!!
1 КУПЛЕТ:
Поднимем бокалы, за тех кто не с нами
За тех кто погиб начинаются строки, и снова в борьбе
Снова нас трое, здесь правдивые слова о СВОБОДЕ СЛОВА
И через боль, через перемены, нам уже не уйти на ногах с этой арены,
Но время идёт, и продолжается битва
На чьих-то устах навсегда застыла молитва
Кто-то упал, а ты остался стоять
Так иди же!!!
время не повернуть вспять
Вся твоя задача-донести до людей эти слова и новые идеи
О том как не замечают грязи, в потоке слов находить идущие от сердца
Что будут биться вечно, вечна свобода или бесконечна?!
И!
долгий путь не даст тебе отдохнуть, и дождь с неба льёт как ртуть
И не даст сказать слова, захлопнув дверь
Ты никому здесь не нужен, тебе никто не верит
Это дверью в лицо, сбылось пророчество, за свободу заплатил одиночеством
Десятки лет дадут понять тебе, что нужно?
молчание?а…
ПРИПЕВ:
Мне нужна свобода слова!
И я буду сочинять строки снова и снова!
Мои слова по голове словно раскаты грома!
Если ты не с нами, лучше оставайся дома, ОСТАВАЙСЯ ДОМА!!!
Мне нужна свобода слова!
И я буду сочинять строки снова и снова!
Мои слова по голове словно раскаты грома!
Если ты не с нами, лучше оставайся дома, ОСТАВАЙСЯ ДОМА!!!
2 КУПЛЕТ:
Каждый копает под себя, так надо, словно кроты мы не видим ничего рядом
Время идёт, мы копаем всё глубже, до поверхности не достать,
А там осталась дружба!
Да это судьба, получилось?
вот так вот!
что нам не дали перейти эту реку вброд
Нам связали руки, бросили на глубину,
Но мы не пытаемся плыть, а идём ко дну
Я узнаю всю правду!
Ничего не случится!
Расскажу её всем!
Ничего не случится
Даже не пытайся!
да!Ничего не получится
Никто не поймёт, просто над тобой посмеются!
Так заведено, я понял это давно, что говорят вслух, людям всё равно
Кому-то нужна любовь, кому-то война, а мне нужна свобода!!!
эйоу!
ПРИПЕВ:
Мне нужна свобода слова!
И я буду сочинять строки снова и снова!
Мои слова по голове словно раскаты грома!
Если ты не с нами, лучше оставайся дома, ОСТАВАЙСЯ ДОМА!!!
Мне нужна свобода слова!
И я буду сочинять строки снова и снова!
Мои слова по голове словно раскаты грома!
Если ты не с нами, лучше оставайся дома, ОСТАВАЙСЯ ДОМА!!!
ДАВАЙ!!!
КТО БУДЕТ ДРАТЬСЯ ЗА ХИП-ХОП НАЦИЮ???
МЫ БУДЕМ ДРАТЬСЯ ЗА ХИП-ХОП НАЦИЮ!!!
КТО БУДЕТ ДРАТЬСЯ ЗА ХИП-ХОП НАЦИЮ???
МЫ БУДЕМ ДРАТЬСЯ ЗА ХИП-ХОП НАЦИЮ!!!
КТО БУДЕТ ДРАТЬСЯ ЗА ХИП-ХОП НАЦИЮ???
МЫ БУДЕМ ДРАТЬСЯ ЗА ХИП-ХОП НАЦИЮ!!!
КТО БУДЕТ ДРАТЬСЯ ЗА ХИП-ХОП НАЦИЮ???
МЫ БУДЕМ ДРАТЬСЯ ЗА ХИП-ХОП НАЦИЮ!!!
За хип-хоп нацию!
За хип-хоп нацию!!!
ОКОНЧАНИЕ:
Это утомительно, и некому ненужно…
Ik eis dat ... dat het wordt opgeschreven
De gevangene spreekt zijn protest uit... de meest resolute!!!
Ja!!!
EEE!!!Dit is VRIJHEID VAN spraak!!!
REFREIN:
Ik heb vrijheid van meningsuiting nodig!
En ik zal opnieuw en opnieuw lijnen componeren!
Mijn woorden sloegen als een donderslag op mijn hoofd!
Als je niet bij ons bent, blijf dan beter thuis, BLIJF THUIS!!!
Ik heb vrijheid van meningsuiting nodig!
En ik zal opnieuw en opnieuw lijnen componeren!
Mijn woorden sloegen als een donderslag op mijn hoofd!
Als je niet bij ons bent, blijf dan beter thuis, BLIJF THUIS!!!
En ik heb vrijheid van meningsuiting nodig!
LATEN WE!!!
VERS 1:
Laten we het glas heffen voor degenen die niet bij ons zijn
Lijnen beginnen voor degenen die stierven, en opnieuw in de strijd
We zijn weer met z'n drieën, hier zijn ware woorden over VRIJHEID VAN spraak
En door pijn, door veranderingen, kunnen we deze arena niet langer op onze voeten verlaten,
Maar de tijd verstrijkt en de strijd gaat door
Op iemands lippen bevroor voor altijd een gebed
Iemand viel en jij bleef staan
Dus ga!!!
de tijd kan niet worden teruggedraaid
Jouw hele taak is om deze woorden en nieuwe ideeën aan mensen over te brengen.
Over hoe ze vuil niet opmerken, in de stroom van woorden die uit het hart komen
Dat ze voor altijd zullen vechten, is vrijheid eeuwig of eindeloos?!
EN!
een lange reis zal je niet laten rusten, en regen uit de lucht stroomt als kwik
En laat je geen woord zeggen, de deur dichtslaand
Niemand heeft je hier nodig, niemand gelooft je
Dit is een deur naar het gezicht, een profetie kwam uit, ik betaalde voor vrijheid met eenzaamheid
Na tientallen jaren zul je begrijpen wat je nodig hebt?
stilte?
REFREIN:
Ik heb vrijheid van meningsuiting nodig!
En ik zal opnieuw en opnieuw lijnen componeren!
Mijn woorden sloegen als een donderslag op mijn hoofd!
Als je niet bij ons bent, blijf dan beter thuis, BLIJF THUIS!!!
Ik heb vrijheid van meningsuiting nodig!
En ik zal opnieuw en opnieuw lijnen componeren!
Mijn woorden sloegen als een donderslag op mijn hoofd!
Als je niet bij ons bent, blijf dan beter thuis, BLIJF THUIS!!!
VERS 2:
Iedereen graaft voor zichzelf, het is nodig, zoals mollen zien we niets in de buurt
De tijd verstrijkt, we graven dieper, we kunnen de oppervlakte niet bereiken,
En er was vriendschap!
Ja, dit is het lot, is het gelukt?
zoals dit!
dat we deze rivier niet mochten doorwaden
Ze bonden onze handen vast, gooiden ons in de diepte,
Maar we proberen niet te zwemmen, maar gaan naar de bodem
Ik zal de hele waarheid kennen!
Er zal niks gebeuren!
Ik vertel het aan iedereen!
Er zal niks gebeuren
Probeer het niet eens!
ja, niets zal werken
Niemand zal het begrijpen, ze zullen je gewoon uitlachen!
Het is zo gebruikelijk, ik begreep het al lang geleden, dat ze het hardop zeggen, het maakt de mensen niet uit
Iemand heeft liefde nodig, iemand heeft oorlog nodig, maar ik heb vrijheid nodig!!!
Hallo!
REFREIN:
Ik heb vrijheid van meningsuiting nodig!
En ik zal opnieuw en opnieuw lijnen componeren!
Mijn woorden sloegen als een donderslag op mijn hoofd!
Als je niet bij ons bent, blijf dan beter thuis, BLIJF THUIS!!!
Ik heb vrijheid van meningsuiting nodig!
En ik zal opnieuw en opnieuw lijnen componeren!
Mijn woorden sloegen als een donderslag op mijn hoofd!
Als je niet bij ons bent, blijf dan beter thuis, BLIJF THUIS!!!
LATEN WE!!!
WIE VECHT VOOR DE HIP-HOP NATIE???
WIJ ZULLEN VECHTEN VOOR DE HIP-HOP NATIE!!!
WIE VECHT VOOR DE HIP-HOP NATIE???
WIJ ZULLEN VECHTEN VOOR DE HIP-HOP NATIE!!!
WIE VECHT VOOR DE HIP-HOP NATIE???
WIJ ZULLEN VECHTEN VOOR DE HIP-HOP NATIE!!!
WIE VECHT VOOR DE HIP-HOP NATIE???
WIJ ZULLEN VECHTEN VOOR DE HIP-HOP NATIE!!!
Voor de hiphopnatie!
Voor de hiphopnatie!!!
HET EINDE:
Het is vermoeiend en niemand heeft het nodig...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt