us -

好きだと言ってしまえば 何かが変わるかな

約束なんていらないから 抱きしめてよ

I want you

Don’t let me go 1秒先もわからない

遠くても 近くにいても怖いの why？

So cast a spell on me

目覚めても解けない魔法 (It's your magic)

教えて この話の続きを now

このキスでどうか終わりにしないで 今だけは

全部嘘でもあなたに触れていたい

I want you now

好きだと言ってしまえば 何かが変わるかな

約束なんていらないから 抱きしめてよ

好きだと言ってしまえれば 世界は変わるかな

あなたとだからどこへでも わかってるでしょ

I want you 想いを伝えたら

I want you 消えてしまうかな

Will you stay？

It’s not enough どんな言葉選んでも

(You feel the same？)

あなたの前じゃもう何も役に立たないの

間違いだらけ直さないでいて 今だけは

あなたがいなきゃ私でいられない

I want you now

好きだと言ってしまえば 何かが変わるかな

この線を越えてしまえば 戻れないんだよ

好きだと言ってしまえれば 世界は変わるかな

あなたとだからどこへでも わかってるでしょ

I want you

Just let it out

It’s you I’m dreaming of

あなたが知らない私を 残さず見ててほしいの

Will you, will you, will you stay with me？

「好き」なんて言葉一つで 二人は変わるかな

この線を越えてしまえば 戻れないんだよ

好きだと言ってしまえれば 世界は変わるかな

あなたとだからどこへでも わかってるでしょ

I want you 想いを伝えたら

I want you 消えてしまうかな

Will you stay？

Als ik zeg dat ik van je hou, verandert er dan iets?

Ik hoef geen beloften, dus hou me vast

ik wil je

Laat me niet gaan Weet niet eens een seconde vooruit

Zelfs als je ver weg bent, zelfs als je dichtbij bent, ben je nog steeds bang waarom?

Dus spreek een spreuk over mij uit

Magie die niet kan worden opgelost, zelfs niet als je wakker wordt (Het is jouw magie)

Vertel me nu het vervolg van dit verhaal

Laat deze kus alsjeblieft niet het einde zijn, alleen voor nu

Ik wil je aanraken, ook al is het allemaal een leugen

ik wil je nu

Als ik zeg dat ik van je hou, verandert er dan iets?

Ik hoef geen beloften, dus hou me vast

Als ik zeg dat ik van je hou, zal de wereld dan veranderen?

Ik ben bij je, dus ik kan overal heen, toch?

Als ik wil dat je me je gedachten vertelt

Ik wil je, ik vraag me af of het zal verdwijnen

Wil je blijven?

Het is niet genoeg, welke woorden je ook kiest

(Voel je hetzelfde?)

Ik ben nutteloos in jouw bijzijn

Repareer niet al je fouten, alleen voor nu

Ik kan niet mezelf zijn zonder jou

ik wil je nu

Als ik zeg dat ik van je hou, verandert er dan iets?

Als je deze lijn eenmaal hebt overschreden, kun je niet meer terug

Als ik zeg dat ik van je hou, zal de wereld dan veranderen?

Ik ben bij je, dus ik kan overal heen, toch?

ik wil je

Laat het er maar uit

Jij bent het waar ik van droom

Ik wil dat je naar de ik kijkt die je niet kent

Wil je, wil je, blijf je bij me?

Zullen wij twee veranderen met slechts één woord: "Ik hou van jou"?

Zodra je deze lijn overschrijdt, kun je niet meer terug

Als ik zeg dat ik van je hou, zal de wereld dan veranderen?

Ik ben bij je, dus ik kan overal heen, toch?

Als ik wil dat je me je gedachten vertelt

Ik wil je, ik vraag me af of het zal verdwijnen

Wil je blijven?