Until I Die -

Until I Die -

  • Jaar van uitgave: 2020
  • Taal: Japanse
  • Duur: 4:22

Hieronder staat de songtekst van het nummer Until I Die , artiest - met vertaling

Tekst van het liedje " Until I Die "

Originele tekst met vertaling

Until I Die

Originele tekst

Everyday I am praying

夢なら覚めるように

Everyday I am dying

鱗を剥がすように

I’m gonna take you far away

息を止め 汚れた手で抱きしめて

Who’ll keep me wide awake?

I’m never gonna leave your side

Just show me who you are

We’re gonna carry on

We’re gonna carry on

The rain will wash your pain away

引き延ばしても 意味もないほど

The rain will wash your past away

So hit the ground, I’ll burn 'em up tonight

Please just stimulate my brain until I die

Come with me

Hit the ground, I’ll burn 'em up tonight

Please just stimulate my brain until I die

Until I die

When will I be satisfied?

埋め合わせるほどに

Brace myself for the flight

行き詰まっていく painfully

I’m gonna take you far away

行き止まっても恐れないように

あなたが居たい世界なら

I’m never gonna leave your side

Just show me who you are

We’re gonna carry on

We’re gonna carry on

The rain will wash your pain away

引き延ばしても 意味もないほど

The rain will wash your past away

There’s nothing left to lose

私は打ち上げられた残骸の

生ぬるい海に浮かんでた

We’re the same

I’m your soul

I’m your home

We’re gonna carry on

We’re gonna carry on

The rain will wash your pain away

We don’t know how to go

We’re gonna fall apart?

The rain will wash your past away

There’s nothing left to lose 'cause I’m alone

(You can burn me down burn me down burn me down burn me down)

There’s nothing we can do but carry on

(And just tear me down tear me down tear me down tear me down)

I’ll climb up the burning tree tonight but no one knows

We’re the same

I’m your soul

I’m your home

Liedvertaling

Elke dag bid ik

Als het een droom is, word dan wakker

Elke dag ga ik dood

Zoals het schillen van schubben

Ik ga je ver weg brengen

Houd je adem in en knuffel met je vuile handen

Wie houdt me klaarwakker?

Ik zal nooit van je zijde wijken

Laat me gewoon zien wie je bent

We gaan door

We gaan door

De regen zal je pijn wegwassen

Het heeft geen zin om het uit te rekken

De regen zal je verleden wegwassen

Dus raak de grond, ik zal ze vanavond verbranden

Alsjeblieft, stimuleer mijn hersenen tot ik sterf

Kom met mij mee

Raak de grond, ik zal ze vanavond verbranden

Alsjeblieft, stimuleer mijn hersenen tot ik sterf

Tot mijn dood

Wanneer ben ik tevreden?

Het goedmaken

Zet me schrap voor de vlucht

Pijnlijk vast komen te zitten

Ik ga je ver weg brengen

Wees niet bang als je vastloopt

Als de wereld die je wilt zijn

Ik zal nooit van je zijde wijken

Laat me gewoon zien wie je bent

We gaan door

We gaan door

De regen zal je pijn wegwassen

Het heeft geen zin om het uit te rekken

De regen zal je verleden wegwassen

Er is niets meer te verliezen

Ik ben het wrak dat werd gelanceerd

Drijvend in de lauwe zee

We zijn hetzelfde

Ik ben je ziel

Ik ben je thuis

We gaan door

We gaan door

De regen zal je pijn wegwassen

We weten niet hoe we moeten gaan

Gaan we uit elkaar vallen?

De regen zal je verleden wegwassen

Er is niets meer te verliezen, want ik ben alleen

(Je kunt me platbranden, me platbranden, me platbranden, me platbranden)

We kunnen niets anders doen dan doorgaan

(En scheur me gewoon neer, scheur me neer, scheur me neer, scheur me neer)

Ik zal vanavond in de brandende boom klimmen, maar niemand weet het

We zijn hetzelfde

Ik ben je ziel

Ik ben je thuis

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt