Hieronder staat de songtekst van het nummer Fireworks , artiest - Miles From Kinshasa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Miles From Kinshasa
But as for keeping up with you
I’ve never lost so much
And if I ever had to choose
I woulda missed that call
I guess I’ve never loved the blues the way you do (ooh ooh)
Don’t really wanna hit yours, I brought my own
Ooooh
I’m responsible for what you say
What you say
Are you accountable for what it does
What it does
So what, we get high?
Maybe that would be enough
Just like the first time
But the smoke won’t hide your bluff
Why are we so high
These rolls are more than you’ve ever done
On the verge of gettin' mine
You’re probably savin' for yourself
There’s no fireworks
You’ve been takin' all the smoke I could ever bring (could ever bring)
Now I’m hopin' you can watch these fireworks
Looks so good from where you are, yeah I bet they do (bet they do)
Had to trade your energy for another
If I’m holdin' out
I’m holdin' cause I felt a deep religion that you ain’t willing to fathom
Cause you’re pigeoned
In the same way I saw our demise, unexpected to point
But I saw visions from a party in Hatly
If I’m holdin' out
I’m holdin' cause I felt a deep religion that you ain’t willing to fathom
Cause you’re pigeoned
In the same way I saw our demise, unexpected to point
But I saw visions from a party in Hatly
Na na na
But as for keeping up with you
I’ve never lost so much
And if I ever had to choose
I woulda missed that call
But as for keeping up with you
I’ve never lost so much
And if I ever to choose
I woulda missed-
I woulda missed-
I woulda missed-
Oh da da da
Oh da da da
There’s no fireworks
You’ve been takin' all the smoke I could ever bring (could ever bring)
Now I’m hopin' you can watch these-
Fireworks
Look so good from where you are, yeah I bet they do (bet they do)
I had to trade your energy for another
If I tell you end of end of the summer (x6)
Maar wat betreft het bijhouden van jou
Ik ben nog nooit zo veel kwijtgeraakt
En als ik ooit moest kiezen
Ik zou die oproep missen
Ik denk dat ik nooit van de blues heb gehouden zoals jij (ooh ooh)
Ik wil de jouwe niet echt raken, ik heb mijn eigen meegebracht
Ooooh
Ik ben verantwoordelijk voor wat je zegt
Wat jij zegt
Ben jij verantwoordelijk voor wat het doet?
Wat het doet
Dus wat, we worden high?
Misschien is dat voldoende
Net als de eerste keer
Maar de rook zal je bluf niet verbergen
Waarom zijn we zo high?
Deze broodjes zijn meer dan je ooit hebt gedaan
Op het punt om de mijne te krijgen
Je bent waarschijnlijk aan het sparen voor jezelf
Er is geen vuurwerk
Je hebt alle rook genomen die ik ooit zou kunnen brengen (ooit zou kunnen brengen)
Nu hoop ik dat je dit vuurwerk kunt zien
Ziet er zo goed uit waar je bent, ja ik wed dat ze dat doen (wedden dat ze dat doen)
Moest je energie inruilen voor een andere
Als ik het volhoud
Ik hou het vast omdat ik een diepe religie voelde die je niet wilt doorgronden
Omdat je gediplomeerd bent
Op dezelfde manier zag ik onze ondergang, onverwacht om te wijzen
Maar ik zag visioenen van een feest in Hatly
Als ik het volhoud
Ik hou het vast omdat ik een diepe religie voelde die je niet wilt doorgronden
Omdat je gediplomeerd bent
Op dezelfde manier zag ik onze ondergang, onverwacht om te wijzen
Maar ik zag visioenen van een feest in Hatly
Na na na na
Maar wat betreft het bijhouden van jou
Ik ben nog nooit zo veel kwijtgeraakt
En als ik ooit moest kiezen
Ik zou die oproep missen
Maar wat betreft het bijhouden van jou
Ik ben nog nooit zo veel kwijtgeraakt
En als ik ooit moet kiezen
ik zou missen-
ik zou missen-
ik zou missen-
Oh da da da
Oh da da da
Er is geen vuurwerk
Je hebt alle rook genomen die ik ooit zou kunnen brengen (ooit zou kunnen brengen)
Nu hoop ik dat je deze kunt bekijken-
Vuurwerk
Zie er zo goed uit vanaf waar je bent, ja ik wed dat ze dat doen (wedden dat ze dat doen)
Ik moest je energie inruilen voor een andere
Als ik je eind van de zomer vertel (x6)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt