So Help Me - Mildred Bailey

So help me, may I never see the moon on high

May I never see the stars close by So help me, if I don’t love you

So help me, may I never know a breath of spring

May I never hear the birds that sing

So help me, if I don’t love you

And if I lie then rain should fall

From heave, and blight each day with its teeming

Night should never bring sleep

With its dreaming, sweet dreaming

So help me, may I never see the sight of you

And without you what am I to do So help me, if you don’t love me

Dus help me, mag ik de maan nooit hoog zien

Mag ik nooit de sterren dichtbij zien Dus help me, als ik niet van je hou

Dus help me, mag ik nooit een lenteademhaling kennen

Mag ik de vogels nooit horen zingen

Dus help me, als ik niet van je hou

En als ik lieg, moet er regen vallen

Van de hemel, en elke dag verderf met zijn wemelt

De nacht mag nooit slaap brengen

Met zijn dromen, zoete dromen

Dus help me, mag ik jou nooit zien

En wat moet ik doen zonder jou. Dus help me, als je niet van me houdt