I'd Love To Take Orders From You - Mildred Bailey

If you’re the captain, I’d be the crew

Cause I just love to take orders from you

You blow the bugle and I’ll jump through

How I’d love to take orders from you

I know that rules were made for fools

That’s one thing I have learned

But I’m going in for discipline

Wherever you’re concerned

If you say kiss me, that’s what I’ll do

Cause I just love to take orders from you

When someone tells me to march or to halt

My soul rebels, I’m at way to a fault

No rules or regulations when I obey

Then I met you and I knew right away

If you’re the captain, I’d be the crew

Cause I just love to take orders from you

You blow the bugle and I’ll jump through

How I’d love to take orders from you

I know that rules were made for fools

That’s one thing I have learned

But I’m going in for discipline

Wherever you’re concerned

If you say kiss me, that’s what I’ll do

Cause I just love to take orders from you

Als jij de kapitein bent, ben ik de bemanning

Want ik vind het gewoon heerlijk om bestellingen van je aan te nemen

Jij blaast op de bugel en ik spring erdoorheen

Wat zou ik graag bestellingen van je aannemen

Ik weet dat regels voor dwazen zijn gemaakt

Dat is één ding dat ik heb geleerd

Maar ik ga voor discipline

Waar je ook bent

Als je zegt kus me, dat is wat ik zal doen

Want ik vind het gewoon heerlijk om bestellingen van je aan te nemen

Als iemand me zegt te marcheren of te stoppen

Mijn ziel rebelleert, ik ben op weg naar een fout

Geen regels of voorschriften als ik gehoorzaam

Toen ontmoette ik jou en ik wist het meteen

Als jij de kapitein bent, ben ik de bemanning

Want ik vind het gewoon heerlijk om bestellingen van je aan te nemen

Jij blaast op de bugel en ik spring erdoorheen

Wat zou ik graag bestellingen van je aannemen

Ik weet dat regels voor dwazen zijn gemaakt

Dat is één ding dat ik heb geleerd

Maar ik ga voor discipline

Waar je ook bent

Als je zegt kus me, dat is wat ik zal doen

Want ik vind het gewoon heerlijk om bestellingen van je aan te nemen